ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 26/2/26(木)Why Do Salmon Go Back to Rivers to Lay Eggs? サケはなぜ川にもどって産卵するの?
diary /ˈdaɪəri/ 日記
salmon /ˈsæmən/ サケ
thousand /ˈθaʊzənd/ 千
river /ˈrɪvər/ 川
program /ˈproʊɡræm/ 番組
born /bɔːrn/ 生まれる（be born）
move /muːv/ 移動する
sea /siː/ 海
lay /leɪ/ （卵を）産む
journey /ˈdʒɜːrni/ 旅
idea /aɪˈdiːə/ 考え
seafood /ˈsiːfuːd/ 魚介類
decide /dɪˈsaɪd/ 決める
question /ˈkwestʃən/ 質問
imagine /ɪˈmædʒɪn/ 想像する
drop /drɑːp/ 落とす
rock /rɑːk/ 岩
sink /sɪŋk/ 沈む
bottom /ˈbɑːtəm/ 底
float /floʊt/ 浮く
salt water /sɔːlt ˈwɔːtər/ 塩水
dangerous /ˈdeɪndʒərəs/ 危険な
safe /seɪf/ 安全な
dig /dɪɡ/ 掘る
cover /ˈkʌvər/ 覆う
fewer /ˈfjuːər/ より少ない
thousand /ˈθaʊzənd/ 千
hundred /ˈhʌndrəd/ 百
adult /əˈdʌlt/ 成体の
wide /waɪd/ 広い
living thing /ˈlɪvɪŋ θɪŋ/ 生き物
grow /ɡroʊ/ 成長する
plankton /ˈplæŋktən/ プランクトン
stay /steɪ/ 滞在する
delicious /dɪˈlɪʃəs/ おいしい
熟語・表現（意味のみ）
thousands of ～：何千もの～
swim up a river：川をさかのぼる
be born in ～：～で生まれる
go back to ～：～に戻る
lay eggs：卵を産む
have no idea：全く分からない
come with me：一緒に来る
first of all：まず第一に
of course：もちろん
very much：とても
sink to the bottom：底に沈む
float in ～：～に浮かぶ
be easy for ～ to do：～にとって〜するのは簡単
that is why ～：それが～の理由である
too ～ to …：～すぎて…できない
on the other hand：一方で
tens of thousands of ～：何万もの～
hundreds of thousands of ～：何十万もの～
grow and become ～：成長して～になる
get lost：迷う／見失われる
go out to ～：～へ出て行く
more than ～：～以上
three to five years：3年から5年
thank you so much：本当にありがとう
for tonight：今夜のために
親愛なる日記へ、
サケについてのテレビ番組を見た。何千ものサケが川をさかのぼって泳いでいた。番組では、サケは川で生まれ、海へ移動し、その後また卵を産むために川へ戻ると言っていた。どうしてそんな大きな旅をするのだろう？
お母さん、どうして海で卵を産まないの？
分からないわ。
今から買い物に行くの。マリー、一緒に魚屋さんに来る？
私は魚介類が好きだし、その魚屋さんの人も好き。だから質問してみることにした。
こんにちは、魚勝さん。
こんにちは、マリー。
魚勝さん、どうしてサケは川に戻って卵を産むの？どうして海で産まないの？
さてマリー、まず第一に、サケの卵が何と呼ばれているか知っているよね？
もちろん。サーモン・ロエ、つまりイクラでしょ。
君はイクラが大好きだよね。
ははは、そうなの。
海の中のイクラを想像してごらん。大きな岩を海に落とすと底に沈む。でもイクラは塩水に浮く。浮いている卵は他の魚に見つけられて食べられやすいんだ。多くの魚はサケの卵が好きなんだよ、君と同じようにね。
ええ！
だからサケは海で卵を産まないんだ。危険すぎるからね。
川では卵は安全なの？
ああ。川では卵は底に沈む。母サケは川底に穴を掘ってそこに卵を産み、その後小さな石で覆って隠すんだ。
なるほど、賢いね。
サケは他の海の魚よりもずっと少ない数の卵しか産まない。1匹で約3000個だ。一方、海の多くの魚は何万、何十万もの卵を産む。それは海では卵が成長して成魚になるのがとても難しいからだ。広い海では卵は簡単に見失われてしまうし、卵を食べる生き物もたくさんいる。
海は生きるのが大変そうだね。川が安全なら、どうして若い時に海へ行くの？
それは大きく成長するためだよ。海にはプランクトンのような食べ物がたくさんある。サケは3年から5年ほど海で過ごして成長するんだ。
なるほど。
ありがとう、魚勝さん。
さてマリー、今夜は何がいい？
サーモンのお刺身とイクラがいいな。
いいよ、用意してあげよう。
夕食でサケとイクラをたくさん食べた。とてもおいしかった。
コメント