ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 26/2/19(木)Why Are There Rocks under Train Tracks? 線路に石が敷いてあるのは何のため?
diary /ˈdaɪəri/ 日記
by myself /baɪ maɪˈself/ 一人で
arrive /əˈraɪv/ 到着する
station master /ˈsteɪʃən ˈmæstər/ 駅長
umbrella /ʌmˈbrelə/ 傘
for a while /fər ə waɪl/ しばらくの間
be worried (that) /ˈwɜːrid/ ～を心配している
railroad tracks /ˈreɪlroʊd træks/ 線路
suddenly /ˈsʌdnli/ 突然
notice /ˈnoʊtɪs/ 気づく
ballast /ˈbæləst/ バラスト（線路下の砕石）
comfortable /ˈkʌmfərtəbl/ 快適な
attached to /əˈtætʃt tuː/ ～に固定された
method /ˈmeθəd/ 方法
19th century /ˌnaɪnˈtiːnθ ˈsentʃəri/ 19世紀
weigh /weɪ/ 重さがある
ton /tʌn/ トン
support /səˈpɔːrt/ 支える
sink down /sɪŋk daʊn/ 沈む
together /təˈɡeðər/ 一緒に
cushion /ˈkʊʃən/ クッション
shake /ʃeɪk/ 揺れる
subway /ˈsʌbweɪ/ 地下鉄
concrete /ˈkɑːnkriːt/ コンクリート
noisier /ˈnɔɪziər/ より騒がしい
tunnel /ˈtʌnl/ トンネル
take in /teɪk ɪn/ 吸収する
in good condition /ɪn ɡʊd kənˈdɪʃən/ 良い状態で
take care of /teɪk ker əv/ ～の世話をする
move apart /muːv əˈpɑːrt/ 離れて動く
in the worst case /ɪn ðə wɜːrst keɪs/ 最悪の場合
pick up /pɪk ʌp/ 迎えに行く
in a different way /ɪn ə ˈdɪfrənt weɪ/ 違う方法で
親愛なる日記へ。
今日、私は一人で電車に乗りました。駅に着いたとき、雨が降り始めました。駅長さんが私のところに歩いてきました。彼は私の友達です。
「こんにちは、マリー。傘は持っているかい？」
「いいえ、でも大丈夫です。しばらく待ちます。」
彼はこの雨のせいで電車が遅れるのではないかと心配していました。彼が線路を見ていたので、私も見ました。
突然、小さな石に気づきました。なぜ線路の下に石があるの？
「ああ、その石のことを知りたいんだね？ あれはバラストと呼ばれているんだ。バラストは快適な乗り心地のためにとても重要なんだよ。」
私は理解できませんでした。
線路は石の上にあります。石に固定されているわけではなく、ただ上に乗っているだけです。この線路の建設方法は、19世紀にイギリスで最初に使われました。古い方法ですが、多くの利点があります。そのため、今でも世界中の鉄道で使われています。
「何が良いのですか？」
石のおかげで、電車はあまり揺れません。
現代の一般的な車両は約40トンあります。とても重いです。もし線路が地面の上に直接あれば、地面はその重さを支えられず沈んでしまいます。しかし、石の上にあれば、1つ1つの石が重さの一部を支えます。だから一緒に電車を支えられるのです。石はクッションのような役割をします。
石は硬いけれど、クッションのように働くのですね。だから揺れが少ないのですね。
いくつかの線路は石の上ではありません。例えば、ほとんどの地下鉄はコンクリートの上を走ります。するとどうなるでしょう？ もっと揺れて、うるさくなると思いませんか？
はい、地下鉄はもっと騒がしいです。地下鉄では友達の声が聞こえないことがあります。
その理由の一つはトンネルの中を走るからです。でも、石には音を吸収する力もあるからです。
石は電車を静かにもするのですね！すごい！
それだけではありません。
雨が降ると、石は水を線路から遠ざけます。そして草も生えにくいです。だから線路を良い状態に保てます。
石ってすごい！
でも、私たちは線路の手入れをしなければなりません。石が離れていないかよく確認します。そうしないと、乗り心地が悪くなります。最悪の場合、事故が起こるかもしれません。
「電車を安全にしてくれてありがとう。」
「マリー！」
「あ、お母さん！迎えに来てくれたの？」
「ええ。傘を持っていかなかったと知っていたからね。」
今日は線路についてたくさん学びました。これからは石のことを違った見方で考えようと思います。
コメント