ブログ記事より抜粋
ラジオビジネス英語 25/9/30(火) L2 志望動機について答える
shall we ʃæl wi ～しましょうか
get started ɡɛt ˈstɑːrtɪd 始める
based on beɪst ɑːn ～に基づいて
feedback ˈfiːdbæk フィードバック、意見、反応
previous ˈpriːviəs 前の、以前の
interview ˈɪntərvjuː 面接、インタビュー
dig deeper dɪɡ ˈdiːpər さらに深く掘り下げる
broader ˈbrɔːdər より広い、一般的な
question ˈkwɛstʃən 質問
all right ɔːl raɪt 大丈夫、問題ない
employer ɪmˈplɔɪər 雇用主、勤務先
corporation ˌkɔːrpəˈreɪʃən 企業、法人
presumably prɪˈzuːməbli おそらく
steadier ˈstɛdiər より安定した
promotion prəˈmoʊʃən 昇進、昇格
stable ˈsteɪbəl 安定した
lifetime employment ˈlaɪftaɪm ɪmˈplɔɪmənt 終身雇用
behind bɪˈhaɪnd 背後に、理由として
drive draɪv 推進力、意欲
fresh challenge frɛʃ ˈtʃælɪndʒ 新たな挑戦
tradition trəˈdɪʃən 伝統
dying out ˈdaɪɪŋ aʊt 廃れつつある、消えかけている
build a skillset bɪld ə ˈskɪlsɛt スキルを築く
settle down ˈsɛtəl daʊn 落ち着く、定着する
dead end dɛd ɛnd 行き止まり、先がない状態
dynamic daɪˈnæmɪk 活発な、変化の激しい
the rich are getting richer ðə rɪtʃ ɑːr ˈɡɛtɪŋ ˈrɪtʃər 金持ちはますます金持ちになる
starred restaurant stɑːrd ˈrɛstrɒnt 星付きレストラン
capitalize on ˈkæpɪtəlaɪz ɑːn ～を利用する、活かす
では、始めましょうか？
前回のインタビューでいただいたフィードバックに基づいて、今回は広い質問を繰り返すのではなく、さらに深く掘り下げたいと思います。それでよろしいですか？
はい、大丈夫です。
よろしい。まず、あなたの現在の雇用主は日本の企業なので、おそらくより安定した昇進や安定した終身雇用を提供してくれるでしょう。では、WCSで新しい挑戦を求めるあなたの動機は何ですか？
うーん……日本の終身雇用の伝統が廃れつつある中で、私はより専門的なスキルセットを築く必要があると感じています。私は今20代後半で、この会社に落ち着いてしまえば、キャリアが行き止まりになってしまうと思うのです。その間にも市場は依然として活発で、金持ちはますます金持ちになり、東京にはこれまで以上に星付きレストランが増えています。私はこの成長を活かそうとしている会社に参加したいのです。