基礎英語2 26/1/22(木)L169(4)復習テスト
-語彙クイズ(10問)
international の意味は?
comedy は何を指す?
be about communication の意味は?
translate の意味は?
lost in translation はどんな状態?
perform の意味は?
stand-up comedy とは何?
audience は誰のこと?
universal に最も近い意味は?
physical comedy とはどんなコメディ?
-TOEIC形式問題(5問)
Q1. Why does the speaker think international comedy is difficult?
A. Because people do not like comedy
B. Because translation is expensive
C. Because languages and cultures are different
D. Because audiences are too small
Q2. What problem is mentioned with translation?
A. It takes too long
B. Some meaning is lost
C. It is inaccurate
D. It is unnecessary
Q3. Under what condition can the speaker perform stand-up comedy in Japan?
A. If the audience understands English
B. If it is translated into Japanese
C. If it is physical comedy
D. If it is free
Q4. What type of comedy is said to be universal?
A. Stand-up comedy
B. International comedy
C. Language-based comedy
D. Some kinds of comedy
Q5. What does the speaker decide to try?
A. Learning Japanese
B. Translating jokes
C. Performing physical comedy
D. Changing the audience
-読解問題(英語)
Why is comedy hard to translate between languages?
What limitation does stand-up comedy have according to the conversation?
Why might physical comedy work better internationally?
...