ブログ記事より抜粋
基礎英語2 25/10/24(金)L120歌舞伎ダイスキ
can /kæn/ ～してもよい
bring /brɪŋ/ 持ってくる、連れてくる
our /ˈaʊər/ 私たちの
dog /dɒɡ/ 犬
here /hɪər/ ここに
what /wɒt/ 何
does /dʌz/ doの三人称単数形
sign /saɪn/ 標識、看板
say /seɪ/ 言う、書いてある
it says /ɪt seɪz/ それには～と書いてある
pets /pets/ ペットたち
be allowed /bi əˈlaʊd/ 許可される
do you go shopping /duː ju ɡoʊ ˈʃɒpɪŋ/ 買い物に行きますか
mall /mɔːl/ ショッピングモール
never /ˈnevər/ 一度も～ない
oversleep /ˌoʊvərˈsliːp/ 寝過ごす、寝坊する
make it on time /meɪk ɪt ɒn taɪm/ 時間に間に合う
lucky /ˈlʌki/ 運が良い
live near /lɪv nɪər/ ～の近くに住む
eat too much /iːt tuː mʌtʃ/ 食べすぎる
don’t you always say that /doʊnt ju ˈɔːlweɪz seɪ ðæt/ あなたはいつもそう言うよね
excellent /ˈeksələnt/ 素晴らしい
everyone /ˈevriwʌn/ みんな
improve /ɪmˈpruːv/ 上達する
as we speak /æz wi spiːk/ 今まさに話している間にも
right on /raɪt ɒn/ その通り、よくやった
traditional /trəˈdɪʃənl/ 伝統的な
Japanese /ˌdʒæpəˈniːz/ 日本の、日本人の
art /ɑːt/ 芸術、技術
Ukiyo-e /ˌuːkiˈjoʊ eɪ/ 浮世絵
origami /ˌɔːrɪˈɡɑːmi/ 折り紙
calligraphy /kəˈlɪɡrəfi/ 書道、筆跡
beautiful /ˈbjuːtɪfl/ 美しい
difficult /ˈdɪfɪkəlt/ 難しい
have a question /hæv ə ˈkwestʃən/ 質問がある
as you know /æz ju noʊ/ ご存知の通り
Kabuki /kəˈbuːki/ 歌舞伎
performing art /pəˈfɔːmɪŋ ɑːt/ 舞台芸術、演劇芸術
the US /ðə juː es/ アメリカ合衆国
the most common /ðə moʊst ˈkɒmən/ 最も一般的な
musical /ˈmjuːzɪkl/ ミュージカル
play /pleɪ/ 演劇、芝居
consist of /kənˈsɪst əv/ ～で構成されている
singing /ˈsɪŋɪŋ/ 歌うこと
dancing /ˈdænsɪŋ/ 踊ること
acting /ˈæktɪŋ/ 演技すること
all three /ɔːl θriː/ 3つすべて
skill /skɪl/ 技術、能力
only /ˈoʊnli/ だけ、単に
thank you /ˈθæŋk juː/ ありがとう
🇯🇵 全文の日本語訳
ここに犬を連れてきてもいいですか？ 標識には何と書いてありますか？
ペットは許可されていますと書かれています。
あの大きなモールに買い物に行きますか？
いいえ、全く行きません。
寝坊しましたが、時間には間に合いました。
学校の近くに住んでいて本当にラッキーですね。
今日は食べすぎました。
あなた、いつもそう言ってるじゃないですか。
シンゴ、素晴らしい。みんな、話している間にも上達していますね。その調子！
ナリ、日本の伝統芸術で何が好きですか？
ああ、日本の伝統芸術ですね。私は浮世絵と折り紙が好きです。
ああ、折り紙ですね。
はい。それに書道も練習しました。美しいですが、とても難しいです。
ナリ、質問があります。
はい。
ご存知の通り、歌舞伎は日本の伝統的な舞台芸術です。アメリカにも伝統的な舞台芸術はありますか？
はい。最も一般的なのはミュージカルや演劇だと思います。
演劇ですね。
はい。ミュージカルは歌、ダンス、演技の3つの要素で構成されています。演劇は演技だけです。
わかりました。ありがとうございます。