ニュースで学ぶ現代英語 25/7/29(火)予習-ウィンブルドン車いすテニス 小田凱人が優勝
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20250714_02/
Japan’s tennis player Oda Tokito wins Wimbledon wheelchair singles crown
Monday, July 14, 2:26
Japan’s Oda Tokito has clinched his second Wimbledon wheelchair tennis singles title in three years.
Oda was up against Britain’s Alfie Hewett in the final at the All England Club on Sunday. Oda tops the global ranking while Hewett is number two.
Oda lost the first set 3-6. It was his first loss of a set in the tournament.
In the second set, they were even after the 10th game. But Oda pulled off three return aces and kept his service game, winning the set 7-5.
The 19-year-old left-hander also got an upper hand in the third set, deploying powerful forehand and skillful drop shots. Oda took the set 6-2, capturing the crown.
Oda and Hewett had faced each other in the finals of two other Grand Slams this season. Oda lost to the Briton in the Australian Open in January. But he took home his third straight French Open title in June.
Editorial Note: An earlier version of this story said Japan’s Oda Tokito has clinched his second Wimbledon wheelchair tennis singles title in two years. It should have been “in three years.”
–
clinch /klɪntʃ/ 勝利・タイトルなどを確実にする、獲得する
wheelchair /ˈwɪltʃeər/ 車いす
singles /ˈsɪŋɡəlz/ シングルス(テニスなどの個人戦)
title /ˈtaɪtl/ タイトル、優勝
final /ˈfaɪnəl/ 決勝戦
global ranking /ˈɡləʊbəl ˈræŋkɪŋ/ 世界ランキング
set /sɛt/ (テニスなどの)セット
tournament /ˈtʊənəmənt/ トーナメント、大会
return ace /rɪˈtɜːn eɪs/ リターンエース(相手のサーブを直接得点にするリターン)
service game /ˈsɜːvɪs ɡeɪm/ サーブを打つ側のゲーム
left-hander /ˌlɛftˈhændər/ 左利きの人、左打ち選手
upper hand /ˌʌpər ˈhænd/ 優位、優勢
forehand /ˈfɔːrhænd/ フォアハンド(テニスの打ち方)
drop shot /ˈdrɒp ʃɒt/ ドロップショット(ネット近くに落とすショット)
capture the crown /ˈkæptʃər ðə kraʊn/ 優勝を勝ち取る(王冠を手にする)
Grand Slam /ɡrænd slæm/ グランドスラム(4大大会)
Australian Open /ɒˈstreɪliən ˈəʊpən/ 全豪オープン
take home /teɪk həʊm/ (賞などを)持ち帰る、獲得する
straight /streɪt/ 連続の、続けての
earlier version /ˈɜːliər ˈvɜːʒən/ 初期のバージョン、前の記述
editorial note /ˌedɪˈtɔːriəl nəʊt/ 編集者注、編集上の注釈
日本のテニス選手・小田凱人、ウィンブルドン車いすシングルス優勝
2025年7月14日(月)2:26
日本の小田凱人(おだ ときと)は、過去3年間で2度目となるウィンブルドンの車いすテニス・シングルスのタイトルを獲得しました。
日曜日、全英クラブで行われた決勝戦で、小田はイギリスのアルフィー・ヒューエットと対戦しました。小田は世界ランキング1位で、ヒューエットは2位です。
小田は第1セットを3-6で落とし、大会中で初めてセットを失いました。
第2セットでは第10ゲーム終了時点で互角でしたが、小田は3本のリターンエースを決め、サービスゲームをキープしてセットを7-5で取りました。
19歳の左利きの小田は第3セットでも優位に立ち、強力なフォアハンドと巧みなドロップショットを駆使。セットを6-2で取り、優勝を果たしました。
小田とヒューエットは今季、他のグランドスラム大会の決勝でも2度対戦しています。1月の全豪オープンでは小田がヒューエットに敗れましたが、6月の全仏オープンでは小田が3連覇を達成しています。
【編集者注】以前のバージョンでは「小田凱人が2年連続でウィンブルドン車いすテニスシングルスのタイトルを獲得した」と記載されていましたが、正しくは「3年で2度目」です。