ブログ記事より抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 25/12/17(水)インフルエンザ 子ども中心に流行
influenza /ˌɪn.fluˈen.zə/ インフルエンザ
case /keɪs/ 症例、患者数
rise /raɪz/ 上昇する
faster than /ˈfæstər ðæn/ ～より速く
patient /ˈpeɪ.ʃənt/ 患者
institute /ˈɪn.stɪ.tuːt/ 研究所、機関
report /rɪˈpɔːrt/ 報告する
medical institution /ˈmed.ɪ.kəl ˌɪn.stɪˈtjuː.ʃən/ 医療機関
average /ˈæv.ər.ɪdʒ/ 平均
hit /hɪt/ 到達する
figure /ˈfɪɡ.jər/ 数値
threshold /ˈθreʃ.hoʊld/ 基準値、しきい値
flu season /fluː ˈsiː.zən/ インフルエンザ流行期
ministry /ˈmɪn.ɪ.stri/ 省、省庁
involve /ɪnˈvɑːlv/ 含む、関与させる
under the age of /ˈʌn.dər ði eɪdʒ əv/ ～歳未満
expert /ˈek.spɜːrt/ 専門家
pediatric ward /ˌpiː.diˈæt.rɪk wɔːrd/ 小児病棟
be short of /bi ʃɔːrt əv/ ～が不足している
develop /dɪˈvel.əp/ 発症する、発達する
encephalopathy /ɛnˌsef.əˈlɑː.pə.θi/ 脳症
serious condition /ˈsɪə.ri.əs kənˈdɪʃ.ən/ 重篤な状態
call for /kɔːl fɔːr/ ～を求める
ventilate /ˈven.tɪ.leɪt/ 換気する
crowded area /ˈkraʊ.dɪd ˈer.i.ə/ 混雑した場所
frequently /ˈfriː.kwənt.li/ 頻繁に
vaccination /ˌvæk.sɪˈneɪ.ʃən/ 予防接種
prevent A from B /prɪˈvent/ AがBするのを防ぐ
serious illness /ˈsɪə.ri.əs ˈɪl.nəs/ 重い病気
日本でのインフルエンザ患者数は、昨年よりも速いペースで増加している。患者の多くは子どもである。
日本健康安全研究機構によると、先週の日曜日までの1週間に、約3,000の医療機関から約20万件の症例が報告された。医療機関あたりの平均患者数は51.12人に達し、今シーズン初めて50人を超えた。この基準値に達したのは、昨年より約1か月早い。
厚生労働省によると、11月上旬の1週間では、症例の約80％が20歳未満の人だった。専門家は、一部の病院では小児病棟のベッドが不足していると述べている。また、脳症を発症し、重篤な状態にある子どももいるという。
この専門家は、教室の換気、混雑した場所でのマスク着用、こまめな手洗いを呼びかけている。また、インフルエンザが重症化するのを防ぐため、予防接種も勧めている。