ブログ記事より抜粋
会話が続く！リアル旅英語 25/4/10(木)L6 近くにレストランがないかを聞く
ナレーション (Narration): 海外旅行先で飛び交う現地のリアルな英語。聞き取れたらもっと会話が楽しめる。
会話が続く！リアル旅英語 with Summer Rane
今日の聞き取りチャレンジはホテルで近くにレストランがないかを尋ねる時の会話。
ちょっとお腹すきましたね。
フロントに、なんか歩ける範囲で、あの、レストランがないか聞いてみようかなと思います。
知りたい。
何日か泊まるならぜひ聞いておきたいですね。そんな時のきっかけフレーズは…
Is there anywhere to eat in walking distance?
「歩ける距離で食事ができる場所はありますか？」
そう聞いたらどんな答えが返ってくるのでしょうか？
-Listening Quiz 1
聞き取ってみましょう。
Is there anywhere to eat in walking distance?
さあ、この後ですよ。
(Peco’s answer shown:
Oh yes Absol What kind of food are you mood for?
おお、すごい。
どんなものが食べたい気分ですか？っていうのを聞いてくれたのかなっていう。
そうですね。
僕もそうです。あの、Absolutely を書いてたらもう書けなくなって終わってました。そしたら最後に聞こえてきたのは mood for だったんで。
果たして正解は？
Oh, yes. Absolutely. What kind of food are you in the mood for?
in the が抜けてんだ。
In the mood for
-Variations
ホテルのフロントの人に Is there anywhere to eat in walking distance? と聞いたらこんな答えが返ってくることもあります。
Is there anywhere to eat in walking distance?
Unfortunately, there’s not much in walking distance.
残念ながら徒歩圏内にはいいところが あまりないんです。
Oh. I guess I’ll have to take a cab.
＼ 最新情報をチェック ／
