小学生の基礎英語 26/1/19(月)L115とってください
小学生の基礎英語！
Hi, I’m サンシャイン池崎！
全国の小学生による小学生のための基礎英語！
Hello everyone. I’m Kyle Card. I feel so great!
Hi, everyone! 講師の伊村圭子です。
I feel so great!
さあ、今日のテーマは？
取ってください。
Could you pass -? というチャンクを使って、取って欲しいものをリクエストできるようになりましょう。
オーケーイ！
Let’s get started!
小学生の女の子、すごいさんと、男の子、おどろきさんのストーリーを聞いていきましょう。
すごいさんは、今から歯磨きをするところです。
-Level 1: True or False? では問題です。
すごいさんは「イチゴ味の歯ブラシを取ってくれる？」と聞いた。
True or False? 最初のすごいさんの言葉に注目してください。
Could you pass the strawberry toothpaste?
Sure.
Wait. Never mind.
Could you pass the black bean toothpaste?
Ew!
すごいさんはイチゴ味の歯ブラシを取ってくれると聞いていましたか？
池崎さん、これは True or False?
はい。
すごいさんは、Could you pass the strawberry toothpaste? 言ってましたね。
ストロベリー、イチゴの toothpaste。
tooth は歯でしょ。paste、うん、歯磨きのことだと思います。
ん？ toothpaste だから、歯磨き粉だね、これね。
だから歯ブラシじゃない。
False!
That’s correct! Yes!
はい、池崎さん、鋭い！
すごいさんは、Could you pass the strawberry toothpaste?
イチゴ味の歯磨き粉、取ってくれる？と言っていました。
strawberry はイチゴ。
toothpaste は歯磨き粉という意味です。
歯ブラシ、toothbrush とは言っていませんでしたね。
ですので、答えは False です。
よっしゃ、ばっちりわかったぜ！
Good job!
おどろきさんは、Sure. わかった、と言っていましたね。
-Level 2: A, B, or C 次のクイズです。
すごいさんは何味の歯磨き粉を取ってと言ったでしょうか？
Let’s listen to the story one more time.
すごいさんが Wait. Never mind.
待って、やっぱりいい、と言ったあとの言葉に注目してください。
Could you pass the strawberry toothpaste?
Sure.
Wait. Never mind.
Could you pass the black bean toothpaste?
Ew!
すごいさんは何味の歯磨き粉を取ってと言ったでしょうか？
A. 黒豆味
B. 赤白帽子のゴム味
C. 日替わり定食味
はい。
Could you pass me the black bean toothpaste.
black bean、しっかり聞こえたんで、A の黒豆味！
Correct! Yes!
はい、池崎さん、ばっちりでした。
すごいさんは、Could you pass the black bean toothpaste?
黒豆味の歯磨き粉、取ってくれる？と言っていましたね。
black bean は黒豆という意味です。
ですので答えは A の黒豆味です。
よっしゃー！こっちもわかったぜ！
-Today’s Chunk
今日一番覚えたいチャンクを練習するコーナー、Today’s Chunk！
はい。今回のチャンクは、
Could you pass the strawberry toothpaste?
Could you pass the strawberry toothpaste?
イチゴ味の歯磨き粉を取ってくれますか？という意味です。
Could you pass -? を使って、何々を取ってくれますか？とリクエストすることができます。
例えば、
Could you pass the sugar?
お砂糖を取ってくれますか？と言われたら、
Sure. いいよ、と言って手渡してあげましょう。
では、カイルさんに続いて声に出して言ってみましょう。
Could you pass the strawberry toothpaste?
Could you pass the strawberry toothpaste?
Could you pass the strawberry toothpaste?
Good job!
ではリスナーの皆さん、池崎さん。
「お醤油を取ってくれますか？」 なら？
Could you pass the soy sauce?
Great!
Yes!
Could you pass the soy sauce? ですね。
それでは、このチャンクを使って、僕たちと一緒に英語で話してみよう！
-Level 3: Let’s Talk!
みんなでジグソーパズルをしています。
取って欲しいものをリクエストしてみましょう。
Could you pass the yellow piece?
黄色いピースを取ってくれる？
Sure.
Now it’s your turn.
今度は君が、赤いピースを取ってくれる？と言ってみましょう。
赤いピースは、the red piece と言ってみてね。
Could you pass を使って、どうぞ！
Here you go.
どうぞ。
Could you pass the red piece? と言えましたか？
Wonderful!
-みんなのストーリー！
みんなが考えてくれた今日のストーリーのオチを紹介するぜ！
すごいさんは何味の歯磨き粉を取ってと言った？
まずは小学2年、えだまめさん。
Could you pass the dad’s socks toothpaste?
お父さんの靴下味の歯磨き粉を取ってくれる？
The next one is 小学6年、まりじゅんさん。
Could you pass the natto habanero toothpaste?
納豆ハバネロ味の歯磨き粉を取ってくれる？
Okay, the next one is 小学4年、シャンプーみかんさん。
Could you pass the sea anemone toothpaste?
イソギンチャク味の歯磨き粉を取ってくれる？
それでは、Please choose the 池崎ショー！
池崎賞は…
小学2年、えだまめさんの、お父さんの靴下味の歯磨き粉です！
Congratulations!
一番嫌だったんで、これを選びました。
やっぱり一番嫌だよね。
これ嫌だね。
最悪。
それでは、Let’s listen to the 池崎 Award winner’s story.
Could you pass the strawberry toothpaste?
Sure.
Wait. Never mind.
Could you pass the dad’s socks toothpaste?
Ew!
Okay, that’s all for today.
今日も聞いてくれてありがとう！
Thank you so much!
今日のチャンクは、Could you pass the strawberry toothpaste?
Could you pass のあとにを入れ替えて、取って欲しいものをリクエストしてみましょう！
All right. See you next time.
Goodbye
–
could you ~ ? /kʊd juː/ ～してもらえますか（丁寧な依頼）
pass /pæs/ 手渡す、回す
strawberry /ˈstrɔːbəri/ いちご
toothpaste /ˈtuːθpeɪst/ 歯磨き粉
sure /ʃʊr/ いいですよ
wait /weɪt/ 待って
never mind /ˈnevər maɪnd/ やっぱりいい、気にしないで
black bean /ˌblæk ˈbiːn/ 黒豆
ew /juː/ うわっ、えーっ（嫌悪を表す感嘆詞）
soy sauce /ˈsɔɪ sɔːs/ しょうゆ
yellow /ˈjeləʊ/ 黄色の
piece /piːs/ ひとかけ、1つ
dad’s socks /dædz sɒks/ お父さんの靴下
natto /ˈnætəʊ/ 納豆
habanero /ˌhæbəˈnɛərəʊ/ ハバネロ（唐辛子）
sea anemone /ˌsiː əˈnɛməni/ イソギンチャク
いちご味の歯磨き粉を取ってくれる？
いいよ。
待って。やっぱりいいや。
黒豆味の歯磨き粉を取ってくれる？
うわっ！
しょうゆを取ってくれる？
黄色のやつを取ってくれる？
いいよ。
お父さんの靴下味の歯磨き粉を取ってくれる？
納豆ハバネロ味の歯磨き粉を取ってくれる？
イソギンチャク味の歯磨き粉を取ってくれる？
※「気持ち悪いフレーバーを次々に頼む」ユーモア表現です。