ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 26/3/2(月)Invisible Man 透明人間
単語 発音記号 意味
finally /ˈfaɪnəli/ ついに
potion /ˈpoʊʃən/ 薬、魔法の薬
invisible /ɪnˈvɪzəbl/ 見えない
discovery /dɪˈskʌvəri/ 発見
century /ˈsentʃəri/ 世紀
test /test/ 試す、テストする
assistant /əˈsɪstənt/ 助手
afraid /əˈfreɪd/ 怖がっている
wait /weɪt/ 待つ
successful /səkˈsesfəl/ 成功した
professor /prəˈfesər/ 教授
university /ˌjuːnɪˈvɜːrsəti/ 大学
research /rɪˈsɜːrtʃ/ 研究
impossible /ɪmˈpɑːsəbl/ 不可能な
relax /rɪˈlæks/ リラックスする
surprised /sərˈpraɪzd/ 驚いた
respected /rɪˈspektɪd/ 尊敬された
disappeared /ˌdɪsəˈpɪrd/ 消えた
positive /ˈpɑːzətɪv/ 前向きな
future /ˈfjuːtʃər/ 未来
laugh /læf/ 笑う
worry /ˈwɜːri/ 心配する
break /breɪk/ 壊す
window /ˈwɪndoʊ/ 窓
【熟語（意味のみ）】
be able to：〜できる
too early to：〜するには早すぎる
work hard：一生懸命働く
let 人 do：人に〜させる
go first：先に行く／先にやる
take notes：メモを取る
not at all：全く〜ない
what are you waiting for：何を待っているの？
stop doing：〜するのをやめる
be interested in：〜に興味がある
talk about：〜について話す
even a child：子供でさえ
this time：今度は
in the world：世界中で
be like：〜のようだ
look for：探す
take care of：世話をする
laugh at：〜を笑う
have to：〜しなければならない
be going to：〜するつもりだ
【全文日本語訳】
ついにやったぞ。
この薬を飲めば透明になれるんですよね、先生？
その通りだ。
誰にも君は見えなくなる。
おめでとう！これは今世紀最大の発見だ。
それを言うのはまだ早いと思う。まず試さないと。さあ、飲みなさい。
え？私が？
そう、君だ。
でも……
君は10年間、私の助手としてよく頑張ってきた。だから最初に飲ませてあげよう。
いいえ、先生。先生が先にどうぞ。
私は観察して記録を取らないといけないからね。
それなら私がやります。
おい、この薬を飲むのが怖いのか？
全然。
じゃあ何を待っている？飲みなさい！
ああ。
10年前、私は助手7号でした。
まあ、おめでとう！今は1号だ。
それは他の6人が辞めたからです。今は私だけです。
それはつまり君が一番優秀だということだ。
いいえ。みんな先生を信じなくなって去ったんです。そして今はみんな成功しています。有名大学の教授になっている人もいます。
だから何だ？興味ない。
先生、この研究はやめましょう。
何を言っている？
薬で透明になるなんて無理です。
いや、これならできる。
子供でも無理だと分かります。
はは、落ち着け。今回はうまくいく。本物の透明人間の薬だ。世界中が驚くぞ。人々は私を神と呼ぶだろう。
まるで子供ですね。
そんな言い方をするな。
私は先生と働くのが好きだったからここにいたんです。
え？
先生はいつも前向きで優しかったから、ずっと尊敬していました。私の猫がいなくなったとき、3日間一緒に探してくれましたよね。「ちゃんと寝た？野菜食べた？」っていつも気にしてくれて。父親みたいでした。
そうか。
だからやめましょう。この研究に未来はありません。みんな私たちを笑っています。
何も心配するな。私が飲む。私の顔を忘れるなよ。もう二度と見られないぞ。さあ……
ああっ！私の薬が！10年が！
あっ、僕たちの野球ボールが窓を割っちゃった？
そうだ。
誰か泣いてる。
本当にすみません。
いや、ありがとう。先生はもう薬を飲まなくていい。
コメント