ブログ記事の抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 26/3/6(金)今週のスピーキング練習
resource /ˈriːsɔːrs/ 資源
coal /koʊl/ 石炭
natural gas /ˌnætʃərəl ˈɡæs/ 天然ガス
energy /ˈenərdʒi/ エネルギー
self-sufficiency /ˌself səˈfɪʃənsi/ 自給自足
rate /reɪt/ 割合
earthquake /ˈɜːrθkweɪk/ 地震
nuclear /ˈnuːkliər/ 原子力の
shutdown /ˈʃʌtˌdaʊn/ 停止
dependence /dɪˈpendəns/ 依存
fossil fuel /ˈfɑːsəl ˈfjuːəl/ 化石燃料
reliance /rɪˈlaɪəns/ 依存
renewable /rɪˈnuːəbl/ 再生可能な
innovation /ˌɪnəˈveɪʃən/ 革新
generate /ˈdʒenəreɪt/ 生み出す、発電する
potential /pəˈtenʃəl/ 潜在能力
pioneer /ˌpaɪəˈnɪr/ 先駆者
priority /praɪˈɔːrəti/ 優先事項
humble /ˈhʌmbl/ 謙虚な
grateful /ˈɡreɪtfəl/ 感謝している
effortlessly /ˈefərtləsli/ 努力せずに
compliment /ˈkɑːmplɪmənt/ 褒めること
casual /ˈkæʒuəl/ カジュアルな
formal /ˈfɔːrməl/ 形式ばった
② 熟語（Phrases）
lack resources（資源が不足している）
self-sufficiency rate（自給率）
drop quite a bit（かなり下がる）
because of（〜のために）
create problems（問題を生み出す）
reduce dependence on（〜への依存を減らす）
rely on（〜に依存する）
take time and money（時間とお金がかかる）
bring something down（〜を減らす）
talk about（〜について話す）
have the potential to（〜する可能性がある）
shift to（〜へ移行する）
at the same time（同時に）
be grateful for（〜に感謝する）
be with someone（〜に賛成する）
agree with（〜に同意する）
③ 全文日本語訳
前島：
はい。日本は石油、石炭、天然ガスのような資源が不足しているため、エネルギー自給率が低い国です。かつては約20％ほどありましたが、2011年の東日本大震災以降、その割合はかなり下がりました。
トム：
おそらく原子力発電所の停止のためですよね。その低い自給率は確かにいくつかの問題を生みますね。
前島：
そうですね。私は日本が今必要としているのは、化石燃料への依存を減らし、ヨーロッパのいくつかの国のように再生可能エネルギーへの依存を増やすことだと思います。
トム：
それには多くのお金と時間がかかるでしょう。私にとっての優先事項は、全体的に電力消費を減らすことです。人々はいつも発電の革新について話しますが、日本にはエネルギー使用量を減らすことで世界的な先駆者になる潜在能力があると思います。
前島：
では、リスナーの皆さん、日本の優先事項は何であるべきだと思いますか？
トム：
それでは、頑張ってください。
ナオミ：
私は前島さんとトムさんの両方の意見に賛成です。再生可能エネルギーへの移行は、もう待てない問題だと思います。そして同時に、私たち一人ひとりがエネルギー使用を減らすことについて考える必要があります。今のようにエネルギーや電力を簡単に使えることに、私たちはもう少し謙虚になり、感謝すべきだと思います。
素晴らしい答えですね。よくできました。
あなたの答えの最初の部分を特に褒めたいと思います。
「私は前島さんとトムさんの両方に賛成です」と言いましたね。
この “I’m with + 人” という表現は、「I agree with（〜に賛成する）」と言うよりも、自然でスムーズでカジュアルな言い方です。
「I agree with」は時々、少しフォーマルで堅い感じがします。
でも「I’m with you」や「I’m with A and B」と言えば、とても自然に聞こえ、いろいろな場面で簡単に使えます。
とても良い表現でした。
コメント