ラジオ英会話 26/10/14(水)L133 発言パターン 注意②-態度発言を注意
-単語 発音記号 意味
mess /mes/ 散らかった状態、乱雑な状態
clean /kliːn/ 掃除する、きれいにする
later /ˈleɪtər/ あとで
yesterday /ˈjestərdeɪ/ 昨日
deal /diːl/ 問題、重要なこと
attitude /ˈætɪtuːd/ 態度、ふるまい
matter /ˈmætər/ 重要である、問題となる
responsibility /rɪˌspɑːnsəˈbɪləti/ 責任
space /speɪs/ 空間、場所
fine /faɪn/ わかった、いいよ（不満を含む場合もある）
dinner /ˈdɪnər/ 夕食
hear /hɪr/ 聞く
2. 熟語・重要表現 英語 意味
be a mess 散らかっている、めちゃくちゃな状態である
ask someone to do something 人に～するよう頼む
I’ll do it later. あとでやるよ。
That’s what you said yesterday. それは昨日もあなたが言ったことです。
Why is it such a big deal? どうしてそんなに大きな問題なの？
cut the attitude その反抗的な態度をやめなさい
not ask for much 多くを求めているわけではない
I just don’t see why … なぜ～なのか、私にはどうもわからない
It matters because … それが重要なのは～だからです
take responsibility for … ～に対して責任を持つ
your own space 自分自身の場所、自分の空間
after dinner 夕食後に
That’s all I wanted to hear. 私が聞きたかったのはそれだけです。
3. 覚えておきたい表現・文法
4. 全文の日本語訳
イーサン、あなたの部屋はまだ散らかったままよ。今朝、掃除するように言ったでしょう。
わかってるよ。あとでやるよ。
昨日もそう言っていたわよ。
どうしてそんなに大きな問題なんだよ？ 僕の部屋じゃないか。
イーサン、その反抗的な態度をやめなさい。私は無理なことを頼んでいるわけじゃないのよ。
わかったよ。ただ、どうしてそんなに重要なのか、僕にはよくわからないんだ。
大切なのは、自分の場所については自分で責任を持つ必要があるからよ。
わかった、わかった。夕食のあとで掃除するよ。
ありがとう。私が聞きたかったのはそれだけよ。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント