ラジオビジネス英語 26/10/13(火)L10建設候補地について質問する
-単語 発音記号 意味
feature /ˈfiːtʃər/ 特徴
area /ˈeriə/ 地域、エリア
residential /ˌrezɪˈdenʃəl/ 住宅の、住宅地の
neighborhood /ˈneɪbərˌhʊd/ 近隣地域、住宅街
commercial /kəˈmɜːrʃəl/ 商業の
activity /ækˈtɪvəti/ 活動
vibrant /ˈvaɪbrənt/ 活気のある、活発な
local /ˈloʊkəl/ 地元の、地域の
culture /ˈkʌltʃər/ 文化
ideal /aɪˈdiːəl/ 理想的な、最適な
center /ˈsentər/ 中心、中心部
appealing /əˈpiːlɪŋ/ 魅力的な
professional /prəˈfeʃənəl/ 専門職の人、専門家
access /ˈækses/ 利用する機会、アクセス
quality /ˈkwɑːləti/ 質、品質
medical /ˈmedɪkəl/ 医療の
care /ker/ ケア、医療
priority /praɪˈɔːrəti/ 優先事項
according /əˈkɔːrdɪŋ/ ～によれば
real estate /ˈriːəl ɪˌsteɪt/ 不動産
agent /ˈeɪdʒənt/ 代理人、業者
survey /ˈsɜːrveɪ/ 調査、アンケート
newly built /ˈnuːli bɪlt/ 新築の
apartment /əˈpɑːrtmənt/ アパート、マンション
resident /ˈrezɪdənt/ 住民
respond /rɪˈspɑːnd/ 答える、回答する
willing /ˈwɪlɪŋ/ ～する意思がある、いとわない
health care /ˈhelθ ker/ 医療、ヘルスケア
clientele /ˌkliːənˈtel/ 顧客層
target /ˈtɑːrɡɪt/ 対象とする、ターゲットにする
potential /pəˈtenʃəl/ 可能性のある、潜在的な
site /saɪt/ 場所、用地
lunch /lʌntʃ/ 昼食
takeout /ˈteɪkaʊt/ テイクアウト、持ち帰り
crave /kreɪv/ ～を無性に欲しくなる
-熟語・表現 英語 意味
be known for ～ ～で知られている
residential neighborhoods 住宅街、住宅地域
commercial activities 商業活動
vibrant local culture 活気ある地域文化
close to ～ ～に近い
city center 都心、市中心部
sound appealing 魅力的に聞こえる
business professionals ビジネスパーソン、会社員などの専門職
access to ～ ～を利用できること、～へのアクセス
quality medical care 質の高い医療
be confident ～ ～だと確信している
be a priority 優先事項である
according to ～ ～によれば
in surveys of ～ ～を対象とした調査で
newly built apartment buyers 新築マンションの購入者
be willing to spend more より多くのお金を払う意思がある
spend more for ～ ～のためにより多くのお金を使う
the kind of clientele そのような顧客層
target clientele ターゲットとする顧客層
check out ～ ～を見てみる、調べる
potential sites 候補地、可能性のある場所
after lunch 昼食後に
speaking of which そういえば、それに関連して言えば
a great spot for ～ ～にぴったりの良い場所
takeout banh mi 持ち帰りのバインミー
sound perfect すごく良さそう、完璧だ
be craving ～ ～が無性に食べたい、欲しい
-全文の日本語訳
フーニュアン地区の主な特徴は何ですか？
住宅街や商業活動、そして活気ある地域文化で知られています。都心の近くに住みたい人にとって、理想的な場所です。
なるほど。ビジネスパーソンにとって魅力的な場所ですね。彼らにとって、質の高い医療を受けられることはどのくらい重要なのでしょうか？
それは優先事項だと確信しています。不動産業者によると、新築マンションの購入者を対象とした調査では、ほとんどの住民が、良質な医療のためならもっとお金を払う意思があると回答しています。
それはいいですね。まさに私たちがターゲットにしている顧客層です。
昼食の後で、候補地を見て回るのはどうですか？
そういえば、バインミーのテイクアウトにぴったりのいい店を知っていますよ。
それは最高ですね。ちょうどバインミーが無性に食べたかったんです。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント