ラジオ英会話 26/11/9(月)L146発言パターン 依頼⑤依頼への応答


ラジオ英会話 26/11/9(月)L146発言パターン 依頼⑤依頼への応答
-単語 発音記号 意味
wait /weɪt/ 待つ
work /wɜːrk/ 仕事、勤務
today /təˈdeɪ/ 今日
dinner /ˈdɪnər/ 夕食
together /təˈɡeðər/ 一緒に
wish /wɪʃ/ 願う、~だったらと思う
plan /plæn/ 予定、計画
tonight /təˈnaɪt/ 今夜
finally /ˈfaɪnəli/ ついに、ようやく
try /traɪ/ 試す
place /pleɪs/ 場所、店
downtown /ˌdaʊnˈtaʊn/ 繁華街、市街地
another /əˈnʌðər/ もう一つの、別の
personal /ˈpɜːrsənəl/ 個人的な
evening /ˈiːvnɪŋ/ 夕方、夜
tomorrow /təˈmɑːroʊ/ 明日

2. 熟語・重要表現
wait for ~ ~を待つ
after work 仕事の後に
run behind 遅れている、予定より遅れる
hope (that) ~ ~だといいと思う、~を願う
grab dinner 夕食を食べる、軽く夕食を取る
together 一緒に
I wish I could. できればいいのですが/そうしたいのですが
have plans 予定がある
tonight 今夜
That’s too bad. それは残念です
I thought ~ ~だと思っていた
finally ついに、ようやく
try ~ ~を試してみる
downtown 繁華街で、市街地で
Another time, maybe? また別の機会に、どうかな?
if you don’t mind me asking もし聞いても差し支えなければ
what kind of ~ どんな種類の~
something personal 個人的なこと
I see. なるほど/そうですか
have a good evening 良い夜を過ごしてください
See you tomorrow. また明日

4. 全文の日本語訳
エミリー、今日仕事の後、僕を待っていてもらえますか?ちょっと遅れているんですが、一緒に夕食を食べられたらと思っていたんです。
ああ、できればそうしたいんだけど、今夜はもう予定があるの。
本当? それは残念だな。やっとあのダウンタウンの新しい店に行ってみようと思っていたのに。また別の機会に、どうかな?
もちろん。えーと、もし聞いても差し支えなければ、どんな予定なの?
ちょっと個人的なことなの。
なるほど。じゃあ、良い夜を過ごしてね。
ありがとう、ダイチ。また明日ね。
うん。また明日。

投稿者プロフィール

藤井 恒男
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください!
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。

コメント