ラジオ英会話 26/9/1(火)L102 発言パターン 聞き返す ②しっかりと
-単語 発音記号 意味
message /ˈmesɪdʒ/ メッセージ
interface /ˈɪntərfeɪs/ インターフェース、操作画面
redesign /ˌriːdɪˈzaɪn/ 再設計、リニューアル
project /ˈprɑːdʒekt/ プロジェクト
progress /ˈprɑːɡres/ 進捗、進歩
smoother /ˈsmuːðər/ よりスムーズな
repeat /rɪˈpiːt/ 繰り返す
basically /ˈbeɪsɪkli/ 要するに
update /ˈʌpdeɪt/ 最新情報、進捗報告
improve /ɪmˈpruːv/ 改善する
experience /ɪkˈspɪriəns/ 体験、経験
plan /plæn/ 予定
correctly /kəˈrektli/ 正確に
imply /ɪmˈplaɪ/ 暗に示す
invite /ɪnˈvaɪt/ 招待
join /dʒɔɪn/ 参加する
earlier /ˈɜːrliər/ 先ほど、以前に
-熟語・表現一覧 熟語・表現 意味
Do you have a minute? 少しお時間ありますか？
What’s up? どうしたの？
ask about ~ ～について尋ねる
since our last meeting 前回の会議以来
catch (what someone said) 聞き取る
Could you repeat that? もう一度言っていただけますか？
so far これまでのところ
need work 改善が必要である
go out for drinks 飲みに行く
have plans 予定がある
say that again もう一度言う
hear correctly 正しく聞き取る
join someone ～に参加する
be implied 暗に示されている
-重要表現
① Do you have a minute?
「少しお時間ありますか？」
ビジネスでも日常会話でも非常によく使われる表現です。
Do you have a minute to talk?
（少しお話しする時間はありますか？）
Do you have a minute? I need your help.
（少しお時間ありますか？助けが必要なんです。）
② I didn’t quite catch that.
I’m sorry, I didn’t quite catch that.
「すみません、よく聞き取れませんでした。」
ネイティブが非常によく使う丁寧な聞き返し表現です。
Sorry, I didn’t quite catch your name.
（すみません、お名前を聞き取れませんでした。）
I didn’t quite catch the last part.
（最後の部分が聞き取れませんでした。）
③ Could you repeat the last part?
「最後の部分をもう一度言っていただけますか？」
会議や電話で特によく使われます。
Could you repeat that, please?
（もう一度言っていただけますか？）
Could you repeat the question?
（質問をもう一度お願いします。）
④ What do you say we -?
「～しませんか？」というカジュアルな誘い方です。
What do you say we go out for drinks after this?
「この後飲みに行かない？」
What do you say we grab lunch?
（昼食を食べに行かない？）
What do you say we take a break?
（少し休憩しない？）
⑤ It sounded like – 「～のように聞こえた」
It sounded like you said no.
＝「あなたが『ノー』と言ったように聞こえました。」
It sounded like a good idea.
（それは良い考えのように聞こえた。）
It sounded like she was upset.
（彼女は怒っているように聞こえた。）
⑥ be implied
imply 「はっきり言わずに意味を含ませる」
It was implied.
「それは暗に示されていました。」
He implied that he was unhappy.
（彼は不満を抱いていることをほのめかした。）
The invitation was implied rather than stated directly.
（その招待は直接言われたのではなく、暗に示されていた。）
-全文日本語訳
ジェームズ、少し時間ある？ ジャスティン・ミラーからインターフェース再設計プロジェクトについてメッセージが来たの。
「もちろん。どうしたの？」
彼が前回の会議以降の進捗について聞いているの。ショッピング体験をもっとスムーズで速くする件について、それから……。
「ごめん、そこはよく聞き取れなかった。最後の部分をもう一度言ってくれる？」
もちろん。要するに、これまでにどんな改善をしたのか、そしてまだどこに改善の余地があるのかについて、簡単な進捗報告が欲しいってこと。
この後、飲みに行かない？
「うーん、行けないな。予定があるんだ。」
あ、ごめん、もう一度言ってくれる？ 今『行けない』って聞こえたんだけど。本当にそう聞こえたか確認したくて。」
「うん、一緒に行くよ。」
ああ、やっぱりそう言ったと思った。よかった、よかった。」
「えっと、デイビッド、ごめんね。よく聞き取れなかったんだけど、さっきの誘いの中で私の名前は聞こえなかった気がするんだけど。」
ああ、それは暗に含まれていたんだよ。
「なるほど。」
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント