ラジオ英会話 26/5/26(火)L37 会話原則 配慮-ショックへのクッション

ブログから抜粋
ラジオ英会話 26/5/26(火)L37 会話原則 配慮-ショックへのクッション
単語 発音記号 意味
afraid /əˈfreɪd/ 残念ながら～、恐れて
moment /ˈmoʊmənt/ 今、この時
message /ˈmesɪdʒ/ 伝言
let someone know /let ˈsʌmwʌn noʊ/ ～に知らせる
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ さようなら
finish /ˈfɪnɪʃ/ 終える
outside /ˌaʊtˈsaɪd/ 外で
by the way /baɪ ðə weɪ/ ところで
sound /saʊnd/ ～のように聞こえる
friendly /ˈfrendli/ 親しげな、友好的な
strange /streɪndʒ/ 不思議な
wonder /ˈwʌndər/ ～かなと思う
熟語・フレーズ
熟語・フレーズ 意味
be out at the moment 今外出している
take a message 伝言を預かる
let him know 彼に伝える
call back 折り返し電話する
finish with ～を終える
by the way ところで
sound too friendly 親しげすぎる感じがする
ask for someone ～を呼び出す
wonder what it’s about 何の用かと思う
next time 次回は

全文の日本語訳
申し訳ありませんが、ダイチはただ今外出しております。伝言をお預かりしましょうか？
分かりました。彼に伝えておきます。失礼します。
やあ、ちょうど外で車の作業が終わったところ。
いいね。ところで、君が外にいる間に女性から電話がありました。ちょっと親しげすぎる感じだったけど。
え？ 本当に？ 何て言ってた？
君を呼んでほしいと、それからまたかけ直すって言ってた。
変だな。何の用だろう。
まあ、次は自分で電話に出てください。