野球用語専門表（Baseball Terminology）
英語表現 発音記号 日本語の意味
Japan Series /dʒəˈpæn ˈsɪəriːz/ 日本シリーズ（プロ野球の年間王者決定戦）
game /ɡeɪm/ 試合
inning /ˈɪnɪŋ/ イニング（回）
extra innings /ˈekstrə ˈɪnɪŋz/ 延長戦
go-ahead home run /ˈɡoʊ əˈhed hoʊm rʌn/ 勝ち越しホームラン
two-run blast /ˈtuː rʌn blæst/ 2ランホームラン（2点本塁打）
home run /ˈhoʊm rʌn/ ホームラン（本塁打）
RBI (Runs Batted In) /ˌɑːr biː ˈaɪ/ 打点（打者が走者を生還させた数）
lead /liːd/ リード、得点差での優位
scoreless /ˈskɔːrləs/ 無得点の、スコアなしの
shutout /ˈʃʌt aʊt/ 無失点、完封（例：shutout innings＝無失点イニング）
starter /ˈstɑːrtər/ 先発投手
reliever /rɪˈliːvər/ 救援投手（リリーフ）
bullpen /ˈbʊlpɛn/ ブルペン（控え投手が投球練習する場所）
right-hander /ˈraɪt hændər/ 右投げ投手
lefty /ˈlefti/ 左投げ投手
fastball /ˈfæstbɔːl/ 速球、ストレート
pitch /pɪtʃ/ 投球する（名詞：投球）
at bat /æt bæt/ 打席に立つこと
led off /led ɒf/ 先頭打者として出る（lead offの過去形）
hit /hɪt/ 安打、ヒット
walk /wɔːk/ 四球（フォアボール）
runs /rʌnz/ 得点、失点（runの複数形）
charged with runs /tʃɑːrdʒd wɪð rʌnz/ 失点を記録される
field /fiːld/ 守備位置、野外（例：opposite field＝逆方向）
opposite field /ˈɒpəzɪt fiːld/ 流し打ち（反対方向への打球）
club /klʌb/ 球団、チーム
title /ˈtaɪtl/ 優勝タイトル
series /ˈsɪəriːz/ シリーズ戦
ballpark /ˈbɔːlpɑːrk/ 野球場（球場）
stadium /ˈsteɪdiəm/ スタジアム、競技場
champions /ˈtʃæmpiənz/ 優勝者、王者
win /wɪn/ 勝利する
loss /lɔːs/ 敗戦、負け
bounce back /baʊns bæk/ 立ち直る、逆襲する（比喩的表現として使用）
series-clinching win /ˈsɪəriːz ˈklɪntʃɪŋ wɪn/ シリーズを決める勝利
home soil /hoʊm sɔɪl/ ホーム（地元球場）での試合
ace /eɪs/ エース（チームの主力投手）
veteran /ˈvetərən/ ベテラン選手
💬 用語補足
“go-ahead home run”：勝ち越し点をもたらす本塁打。
（例）“Nomura hit a go-ahead home run.” → 「野村が勝ち越しホームランを放った」
“extra innings”：9回終了時に同点の場合の延長戦。
“charged with runs”：投手が失点として責任を負う（例：2失点＝charged with 2 runs）。
“series-clinching win”：シリーズ優勝を決定づける勝利。