英会話 time trial 26/1/14(水)7-高齢者向け・服薬指導ロールプレイ
ここでは 高齢者向け・服薬指導ロールプレイを、
✔ ゆっくり,✔ やさしい語彙,✔ 医療現場・薬局でそのまま使える形
👴 高齢者向け 服薬指導ロールプレイ
登場人物
Pharmacist（薬剤師）
Patient（高齢者）
-Scene 1：薬の受け渡し
Pharmacist:
Hello. Here is your medicine.
（こんにちは。こちらがお薬です。）
Patient:
Thank you.
Pharmacist:
I’ll explain how to take it.
Please take your time.
（飲み方を説明しますね。ゆっくりで大丈夫です。）
- Scene 2：用法・用量の説明
Pharmacist:
Take one tablet, twice a day.
Once in the morning and once in the evening.
（1回1錠、1日2回。朝と夕方です。）
Patient:
Before meals or after meals?
Pharmacist:
After meals.
Please take it after breakfast and dinner.
（食後です。朝食後と夕食後に飲んでください。）
-Scene 3：飲み忘れ対応
Patient:
What if I forget to take it?
Pharmacist:
If you miss a dose, take it as soon as you remember.
But do not take two at the same time.
（飲み忘れたら気づいた時に飲んでください。ただし一度に2回分は飲まないでください。）
-Scene 4：副作用の説明（やさしく）
Pharmacist:
This medicine may cause dizziness or sleepiness.
（この薬は、めまいや眠気が出ることがあります。）
Patient:
I see.
Pharmacist:
If you feel unwell, please call us or your doctor.
（体調が悪くなったら、私たちかお医者さんに連絡してください。）
-Scene 5：併用薬・確認
Pharmacist:
Are you taking any other medicine?
（他に飲んでいるお薬はありますか？）
Patient:
Yes, I take medicine for blood pressure.
Pharmacist:
Thank you for telling me.
It’s safe to take them together.
（教えてくださってありがとうございます。一緒に飲んで大丈夫です。）
-Scene 6：理解確認（重要）
Pharmacist:
Could you tell me how you will take this medicine?
（この薬をどう飲むか、教えていただけますか？）
Patient:
One tablet, twice a day, after meals.
Pharmacist:
Perfect.
（完璧です。）
-Scene 7：締めの一言
Pharmacist:
Do you have any questions?
（何か質問はありますか？）
Patient:
No, thank you.
Pharmacist:
If you have any problems, please come back or call us.
Take care.
（何かあれば、いつでも来てください。お大事に。）
-よく使う服薬指導フレーズ集（高齢者向け）
Please take it slowly.
（ゆっくり飲んでください）
With water.
（水で）
Every day at the same time.
（毎日同じ時間に）
Do not stop taking it on your own.
（自己判断でやめないでください）
Bring all your medicines next time.
（次回はすべてのお薬を持ってきてください）