ニュースで学ぶ現代英語 25/9/9(火)予習-国内初 円建てステーブルコイン発行の見通し
Japan startup to issue first yen-backed stablecoin
Monday, Aug. 25, 16:58
A Tokyo-based startup says it will issue the first stablecoin cryptocurrency pegged to the Japanese yen later this year.
JPYC made the announcement last week after completing the necessary registration in the country.
CEO Okabe Noritaka said, “I believe stablecoins could grow to a scale far surpassing the bank transfer network.”
He added that he hopes to help enhance the value of the Japanese yen and the overall development of the economy.
Stablecoins employ blockchain technology and are pegged to a fiat currency such as the yen or the dollar.
They enable low-cost international transfers and instant payments without going through financial institutions.
The company says it hopes to issue more than 1 trillion yen’s worth of the stablecoin over three years. That equates to nearly 7 billion dollars.
It aims to have the cryptocurrency used in trade and inter-company transactions in the future.
–
単語・熟語 発音記号 意味
startup ˈstɑːrtʌp 新興企業、スタートアップ
issue ˈɪʃuː 発行する
yen-backed jɛn ˈbækt 円に裏付けられた
stablecoin ˈsteɪbl kɔɪn ステーブルコイン（価格安定型暗号資産）
cryptocurrency ˌkrɪptəʊˈkʌrənsi 暗号通貨
pegged to pɛɡd tuː ～に連動した、固定された
announcement əˈnaʊnsmənt 発表、告知
registration ˌrɛʤɪˈstreɪʃən 登録
CEO (Chief Executive Officer) ˌsiː.iːˈoʊ 最高経営責任者
surpass sərˈpæs 超える、上回る
bank transfer bæŋk ˈtrænsfɜːr 銀行振込
enhance ɪnˈhæns 高める、強化する
overall development ˈoʊvərˌɔːl dɪˈvɛləpmənt 全体的な発展
economy ɪˈkɒnəmi 経済
blockchain technology ˈblɒkʧeɪn tɛkˈnɒləʤi ブロックチェーン技術
fiat currency ˈfiːæt ˈkʌrənsi 法定通貨
low-cost loʊ kɔːst 低コストの
international transfers ˌɪntəˈnæʃənl ˈtrænsfɜːrz 国際送金
instant payments ˈɪnstənt ˈpeɪmənts 即時決済
financial institutions faɪˈnænʃl ˌɪnstɪˈtuːʃənz 金融機関
worth of wɜːrθ ʌv ～相当の価値の
equate to ɪˈkweɪt tuː ～に相当する
trade treɪd 貿易
inter-company transactions ˌɪntər ˈkʌmpəni trænˈzækʃənz 企業間取引
日本のスタートアップ、初の円連動型ステーブルコインを発行へ
8月25日（月）16:58
東京に拠点を置くスタートアップは、年内に日本円に連動した初のステーブルコイン暗号資産を発行すると発表した。
JPYCは、必要な国内登録を完了した後、先週この発表を行った。
岡部典孝CEOは「ステーブルコインは銀行振込ネットワークをはるかに超える規模に成長する可能性があると信じている」と述べた。
さらに彼は、日本円の価値を高め、経済全体の発展に貢献したいとの希望を表明した。
ステーブルコインはブロックチェーン技術を利用し、円やドルなどの法定通貨に連動している。
これにより、金融機関を介さずに低コストで国際送金や即時決済が可能になる。
同社は、今後3年間で1兆円相当以上のステーブルコインを発行することを目指している。これはおよそ70億ドルに相当する。
また、将来的にはこの暗号資産を貿易や企業間取引で利用されるようにすることを狙っている。