ブログ記事より抜粋
基礎英語2 25/11/5(水)L123箱根で温泉、サイコ~♪
hey /heɪ/ やあ、ねえ(呼びかけ)
there’s (= there is) /ðerz/ ~がある、~がいる
bath /bæθ/ 風呂
outside /ˌaʊtˈsaɪd/ 外に、外側
rotenburo /ˈroʊtɛnˌbʊroʊ/ 露天風呂(日本語由来の英語)
let’s get in /lets ɡet ɪn/ 入ろう、入ってみよう
oh man /oʊ mæn/ ああ、まいったな(感嘆・驚き・喜び)
stress /stres/ ストレス
melt away /melt əˈweɪ/ 溶けてなくなる、消えていく
hot spring /hɑːt sprɪŋ/ 温泉
health /helθ/ 健康
benefit /ˈbenɪfɪt/ 利益、効能
have many health benefits /hæv ˈmeni helθ ˈbenɪfɪts/ 健康によい効果がある
must /mʌst/ ~に違いない/~しなければならない
all over Japan /ɔːl ˈoʊvər dʒəˈpæn/ 日本中で
not really /nɑːt ˈriːəli/ そうでもない、あまり~ではない
even /ˈiːvən/ ~さえ、~でも
near /nɪr/ ~の近くに
why not /waɪ nɑːt/ どうして?/そうしないの?
have little time /hæv ˈlɪtl taɪm/ ほとんど時間がない
after work /ˈæftər wɜːrk/ 仕事の後で
I see /aɪ siː/ なるほど、そうなんだ
want to live /wɑːnt tu lɪv/ 住みたい
onsen /ˈɒnˌsɛn/ 温泉(日本語由来の英語)
🔹全文日本語訳
ねえ、外にお風呂があるよ!
あれは露天風呂だよ!入ろう!
ああ~、ストレスが全部溶けていく感じだ!
そうだね!温泉にはたくさんの健康効果があるんだ。
君は日本中の温泉に行っているんだろう?
いや、そんなことないよ。家の近くの温泉にさえ行かないんだ。
どうして?
仕事のあと、ほとんど時間がないんだ。
なるほど。僕はこの温泉に住みたいなあ。