ブログ記事より抜粋
基礎英語2 25/4/15(火)L12おそば屋さんがあるよ!
さあ、起きて起きて！始まるよ。中学生の基礎英語Level 2
Hello everyone.講師の工藤洋司です。言いたいことはあるけれど英語がうまく出てこない、使える表現がわからない。この番組ではそんなお悩みを一緒に解決していきます。
どうも、オリエンタルラジオの藤森慎吾です。今日も一緒に頑張りましょう！
Hi. I’m Nari. Are you ready for a new lesson?
So, let’s get started. Lesson 12
さあ、慎吾さん。おそば屋さんを紹介した外国人の方と結局一緒におそばを食べたそうですね。
はい、そうなんです。カナダ出身のゴードンという方でした。一緒におそばを美味しく食べてきましたよ。
Good for you, Shingo.
では、おそば屋さんでは問題なく英語で会話できたんですよね。
残念ながらそうはいきませんでした。おそばの美味しい食べ方を紹介したかったんですけど、やっぱりうまく言えないところがありましたね。
うん。 先生、ナリ、今回もお世話になります。
Sure, no problem.
はい、もちろん。それでは早速その時の様子を覗いてみましょう。テキストお持ちの方はまずはテキストを見ないで聞いてみましょう。
oh /oʊ/ おお、ああ（驚きや反応を表す）
hey /heɪ/ やあ、ねえ（呼びかけ）
this place /ðɪs pleɪs/ この場所
great /ɡreɪt/ 素晴らしい、良い
I’m glad to hear that /aɪm ɡlæd tə hɪr ðæt/ それを聞いてうれしいよ
don’t have /doʊnt hæv/ 持っていない
much /mʌtʃ/ あまり、多くの
rural /ˈrʊrəl/ 田舎の、地方の
Canada /ˈkænədə/ カナダ（国名）
you are from Canada? /juː ɑr frəm ˈkænədə/ カナダ出身なの？
yeah /jæ/ うん、はい（くだけた言い方）
you got /juː ɡɑt/ ～を手に入れた、注文した
zaru soba /ˈzɑːru ˈsoʊbə/ ざるそば（冷たいそば）
good choice /ɡʊd ʧɔɪs/ いい選択
it’s nice /ɪts naɪs/ いいね、素敵だね
now I want /naʊ aɪ wɑːnt/ 今は～が欲しい
something spicy /ˈsʌmθɪŋ ˈspaɪsi/ 何か辛いもの
try /traɪ/ 試す
in that bottle /ɪn ðæt ˈbɑːtl/ あの瓶の中に
on the table /ɑn ðə ˈteɪbl/ テーブルの上に
thanks /θæŋks/ ありがとう
Close, Shingo. Nice try.
(Gordon said he wanted something spicy, so Shingo tried to promote shichimi togarashi (seven spice). But it didn’t go well. That was the scene, wasn’t it?
Yes, it was. What should I have told him?
Let’s solve this together with the listeners.)
＼ 最新情報をチェック ／
