お問い合わせは、itfujii_yahoo.co.jp アンダーバーを@に変更して

ニュースで学ぶ現代英語 25/8/4(月)中国 日本産水産物449種の輸入を許可


ニュースで学ぶ現代英語 25/8/4(月)
Customs authorities /ˈkʌstəmz ɔːˈθɒrɪtiz/ 税関当局
issue /ˈɪʃuː/ 発行する
permit /ˈpɜːmɪt/ 許可証、許可
import /ˈɪmpɔːt/ 輸入する
marine products /məˈriːn ˈprɒdʌkts/ 海産物
including /ɪnˈkluːdɪŋ/ ~を含めて
resumption /rɪˈzʌmpʃən/ 再開
accepting /əkˈseptɪŋ/ 受け入れること
General Administration of Customs /ˈʤenrəl ədˌmɪnɪˈstreɪʃən əv ˈkʌstəmz/ 税関総署(中国)
announce /əˈnaʊns/ 発表する
exclude /ɪkˈskluːd/ 除外する
prefecture /ˈpriːfektʃər/ 都道府県
re-registration /ˌriː ˌredʒɪˈstreɪʃən/ 再登録
facility /fəˈsɪləti/ 施設
processing /ˈprəʊsesɪŋ/ 加工
exporter /ɪkˈspɔːtər/ 輸出業者
approval /əˈpruːvəl/ 承認
certificate /səˈtɪfɪkət/ 証明書
radioactive materials /ˌreɪdiəʊˈæktɪv məˈtɪəriəlz/ 放射性物質
place of production /pleɪs əv prəˈdʌkʃən/ 生産地
submit /səbˈmɪt/ 提出する
permission /pəˈmɪʃən/ 許可
treated and diluted water /ˈtriːtɪd ənd daɪˈluːtɪd ˈwɔːtə/ 処理され希釈された水
nuclear power plant /ˈnjuːkliə ˈpaʊə plɑːnt/ 原子力発電所

中国の税関当局は、日本からの449品目の海産物(マグロ、ホタテ、カニなど)の輸入許可を発行しました。
この措置は、中国が日本産海産物の受け入れ再開に向けて動いていることを示すものです。
中国の税関総署は、6月下旬に輸入再開を発表しましたが、福島、宮城、東京など10の都県を除外しました。
先週、中国当局は北海道と青森県に拠点を置く3つの日本企業に対し、加工施設などの再登録を承認しました。
この承認を得た輸出業者は、放射性物質と生産地に関する日本政府の証明書も必要となり、それを中国当局に提出する必要があります。
中国は約2年前、福島第一原発から処理・希釈された水の海洋放出が始まったことを受けて、海産物の輸入を停止していました。

PAGE TOP