#ラジオ英会話 25/11/7(金)L145「say / tell / talk / speak」 の使い分け20問
実践的な 和文英訳練習問題(全20問)
レベルは「基礎 → 応用 → 会話表現」の3段階で構成しています。
Part 1：基礎（各動詞の基本文型）
1). 彼は「こんにちは」と言いました。
2). 彼女は私にそのニュースを話しました。
3). 私たちはその計画について話しました。
4). 彼は英語を上手に話します。
5). もう一度言ってください。
6). 先生は私に宿題をするように言いました。
Part 2：応用（前置詞と文構造）
7). 彼女は私に「頑張ってね」と言いました。
8). 私は母に旅行のことを話しました。
9). 彼は私に真実を言わなかった。
10). 昨日マネージャーと話しました。
11). 彼は会議で新しいプロジェクトについて話しました。
12). 彼女はスペイン語を話せますか？
Part 3：会話的表現（自然な使い分け）
13). 彼は何と言いましたか？
14). 彼女は誰にそれを言ったの？
15). 私に本当のことを言ってください。
16). 彼女は私に何も言わなかった。
17). あとで話そう。
18). あなたは何語を話しますか？
19). まさかそんなことを言ったんじゃないでしょうね？
20). 先生と真剣に話をする必要があります。
No. 英文 使用動詞 解説
1 He said, “Hello.” say 発言内容を直接伝える。
2 She told me the news. tell 「誰に」伝えたか（me）を取る。
3 We talked about the plan. talk 「～について話す」＝aboutとセット。
4 He speaks English well. speak 言語能力を表す。
5 Please say it again. say 「内容」を繰り返すよう依頼。
6 The teacher told me to do my homework. tell tell + 人 + to + 動詞構文。
7 She said to me, “Do your best.” say say + to + 人。
8 I told my mother about the trip. tell tell + 人 + about + 話題。
9 He didn’t tell me the truth. tell 「相手」を取る tell。
10 I talked to the manager yesterday. talk 「～と話す」→ talk to + 人。
11 He spoke about the new project at the meeting. speak フォーマルな「話す」＝speak about。
12 Can she speak Spanish? speak 言語能力。
13 What did he say? say 内容を尋ねる。
14 Who did she tell it to? tell 相手を尋ねるときは to を最後に置く。
15 Tell me the truth. tell tell + 人 + 内容。命令文でよく使う。
16 She didn’t say anything to me. say 発言内容なし＝say。
17 Let’s talk later. talk 「あとで話そう」＝会話を提案。
18 What language do you speak? speak 言語をたずねる定番表現。
19 Don’t tell me you said that! tell 「まさかそんなこと言ったんじゃないよね」→感情表現。
20 I need to speak with my teacher seriously. speak 「真剣に話す」＝speak with + 人。フォーマル。
使い分けのまとめ復習表
動詞 文型例 意味・焦点
say say + 内容 / say to + 人 内容を「言う」
tell tell + 人 + 内容 / tell + 人 + to + 動詞 「誰に」「何を」伝える
talk talk to / with + 人 / talk about + 話題 会話・やり取り
speak speak to / with + 人 / speak + 言語 フォーマルな「話す」、言語能力