会話が続く!リアル旅英語 25/7/8(火)L40レコード店でレコードを探す
So excited!
–
How’s it going? haʊz ɪt ˈɡoʊɪŋ 調子はどう?
Good ɡʊd 良い、元気
soul section soʊl ˈsekʃən ソウルミュージックのコーナー
right past raɪt pæst ちょうど通り過ぎた
happens all the time ˈhæpənz ɔːl ðə taɪm よくあることだ
top bins tɑːp bɪnz 上段の棚(レコード棚など)
alphabetical order ˌælfəˈbetɪkəl ˈɔːrdər アルファベット順
nothing fancy ˈnʌθɪŋ ˈfænsi 特別なものではない、シンプルなもの
by any chance baɪ ˈeni ʧæns ひょっとして、もしかして
a little bit rare ə ˈlɪtl bɪt rɛr 少し珍しい
these days ðiːz deɪz 最近では、今日では
plenty of ˈplenti əv たくさんの
Off The Wall ɔːf ðə wɔːl 『オフ・ザ・ウォール』(アルバム名)
favorite record ˈfeɪvərɪt ˈrekərd お気に入りのレコード
take a look teɪk ə lʊk 見てみる
see what you got siː wʌt ju ɡɑːt 持っているものを見てみる
let me know lɛt mi noʊ 教えてください、知らせてください
anything specific ˈeniθɪŋ spəˈsɪfɪk 何か具体的なもの
調子はどう?
良いよ。君はどう?
ソウルのコーナーがどこにあるか教えてもらえますか?
もちろん、もちろん。でも、たぶん君はちょうどそれを通り過ぎちゃったと思うよ。よくあることさ。
ここ、上の4つの棚だよ。アルファベット順に並んでるだけ。特に凝ったことはしてないよ。
ジャクソン5のものって、もしかしてありますか?
ジャクソン5か…。それはちょっと珍しいね、最近見つけるのは難しいんだよ。
でもマイケル・ジャクソンなら、たくさんあるよ。
そうなんだ、じゃあマイケルはどこ?
このセクションの最初の方にあるよ。『Off The Wall』のいいコピーがあるよ。
ああ、『Off The Wall』か。僕の一番好きなレコードの一つなんだ。ありがとう。
オーケー、じゃあちょっと見てみるよ。
いいね。何か具体的なものがあれば教えてね。