ブログ記事からの抜粋
Enjoy Simple English 26/1/14(水)Malala Yousafzai マララ・ユスフザイ
get shot /ɡet ʃɑːt/ 銃で撃たれる
hide /haɪd/ 隠れる
be born /bi bɔːrn/ 生まれる
Swat Valley /swɑːt ˈvæli/ スワート渓谷
own /oʊn/ 所有する
grow up /ɡroʊ ʌp/ 成長する
terrorist attack /ˈterərɪst əˈtæk/ テロ攻撃
Taliban /ˈtælɪbæn/ タリバン
take control of /teɪk kənˈtroʊl əv/ ～を支配する
local government /ˈloʊkəl ˈɡʌvərnmənt/ 地方政府
importance /ɪmˈpɔːrtəns/ 重要性
speak out /spiːk aʊt/ 声を上げる
order (v.) /ˈɔːrdər/ 命じる
blog /blɑːɡ/ ブログ
peace agreement /piːs əˈɡriːmənt/ 和平合意
be attacked /bi əˈtækt/ 襲撃される
be injured /bi ˈɪndʒərd/ けがをする
surgery /ˈsɜːrdʒəri/ 手術
survive /sərˈvaɪv/ 生き延びる
effort /ˈefərt/ 努力
award /əˈwɔːrd/ 賞
United Nations /juːˈnaɪtɪd ˈneɪʃənz/ 国連
Nobel Peace Prize /noʊˈbɛl/ ノーベル平和賞
Messenger of Peace /ˈmesɪndʒər/ 平和のメッセンジャー
look forward to /lʊk ˈfɔːrwərd tuː/ ～を楽しみにする
もし頭を撃たれたら、あなたはどうしますか。一生隠れて生きますか。マララ・ユスフザイは隠れませんでした。
マララは1997年、パキスタン北部のスワート渓谷で生まれました。父親は学校を経営しており、マララは幼いころからよくそこで遊んでいました。成長するにつれて、彼女は勉強が好きになり、英語とウルドゥー語という二つの新しい言語を学びました。
2001年のアメリカ同時多発テロの後、多くの欧米諸国がアフガニスタンのテロ組織タリバンを攻撃しました。その結果、一部のメンバーがマララの故郷近くの山岳地帯に移動し、新たなタリバン組織を作りました。彼らはスワート渓谷の地方政府を支配し、女子が学校に通うことを望みませんでした。
タリバンはマララの父に学校を閉鎖するよう命じましたが、彼は拒否し、教育の重要性をメディアで訴え続けました。マララも父を助け、2008年末ごろから、BBCに別名でブログを書き始めました。
2012年10月9日、マララの乗ったスクールバスが襲撃され、彼女は頭を撃たれました。重傷を負いましたが、イギリスでの手術を経て命を取り留めました。その後も彼女は女子教育の重要性を訴え続け、国連での演説は世界に強い影響を与えました。
後にマララは史上最年少でノーベル平和賞を受賞しました。現在もイギリスで暮らしながら、女子教育のために活動を続けています。