ブログ記事からの抜粋
Enjoy Simple English 26/1/21(水)Princess Diana ダイアナ元皇太子妃
visit /ˈvɪzɪt/ 訪問する
for the first time /fɔːr ðə fɜːrst taɪm/ 初めて
all around the country /ɔːl əˈraʊnd ðə ˈkʌntri/ 全国で
be excited to ~ /bi ɪkˈsaɪtɪd/ ～を楽しみにする、興奮する
especially /ɪˈspɛʃəli/ 特に
stay /steɪ/ 滞在
go everywhere /ɡoʊ ˈɛvriwɛr/ どこへでも行く
fever /ˈfiːvər/ 熱狂
fairy tale /ˈfɛri teɪl/ おとぎ話
marriage /ˈmærɪdʒ/ 結婚
rather than /ˈræðər ðæn/ ～ではなく
with feelings /wɪð ˈfiːlɪŋz/ 感情を持った
following the wedding /ˈfɑːloʊɪŋ/ 結婚後
end (v.) /ɛnd/ 終わる
be passionate about /ˈpæʃənət/ ～に情熱を持つ
volunteer work /ˌvɑːlənˈtɪr wɜːrk/ ボランティア活動
position /pəˈzɪʃən/ 立場、地位
popularity /ˌpɑːpjəˈlærɪti/ 人気
homeless shelter /ˈhoʊmləs ˈʃɛltər/ ホームレス施設
AIDS /eɪdz/ エイズ
hospice /ˈhɑːspɪs/ ホスピス
in the middle of the night /ˈmɪdəl/ 真夜中に
land mine /ˈlænd maɪn/ 地雷
injure /ˈɪndʒər/ 傷つける
solve /sɑːlv/ 解決する
in trouble /ˈtrʌbəl/ 困難な状況にある
car accident /kɑːr ˈæksɪdənt/ 交通事故
paparazzi /ˌpæpəˈrɑːtsi/ パパラッチ
chase /tʃeɪs/ 追いかける
follow in one’s footsteps /ˈfʊtstɛps/ ～の後を継ぐ
no longer /noʊ ˈlɔːŋɡər/ もはや～ない
1986年5月、イギリスのチャールズ皇太子とダイアナ妃が初めて日本を訪問しました。全国の人々は彼らに会えることに興奮していました。中でもダイアナ妃は特に人気があり、6日間の滞在中、彼女が行くところには多くの人々がついて行きました。
人々はこれを「ダイアナ妃フィーバー」と呼びました。それは、彼女がどれほど人気だったかを示しています。
1981年のチャールズ皇太子との結婚は、おとぎ話のように見えました。しかし、その結婚生活はいつも幸せだったわけではありません。ダイアナ妃は、人々が自分を感情を持った一人の人間ではなく、ただの王女としてしか見ていないと感じていました。そのためとても不幸になり、時には体調を崩すこともありました。
結婚後、彼女はウィリアム王子とヘンリー王子の2人の息子を授かりました。息子たちをとても愛していましたが、夫との間には問題があり、1992年に結婚は終わりました。
ダイアナ妃はボランティア活動に情熱を注いでいました。王女という役割は彼女を幸せにはしませんでしたが、その立場と人気を使って人々を助けられると考えていました。時が経つにつれ活動は増え、より多くの場所を訪れるようになりました。
ある時はホームレスの施設を訪れ、また別の時には息子ウィリアムを連れてエイズ患者のいる病院を訪れました。人々が彼女を悪く言うこともありましたが、ダイアナ妃は決して活動をやめませんでした。真夜中にホスピスの患者を訪れたことさえあります。人々は彼女に会うと幸せな気持ちになりました。公式訪問でなくても、こうした場所を訪れることが大切だと彼女は感じていたのです。
1997年1月、ダイアナ妃はアフリカの国アンゴラを訪れ、地雷問題を人々に知ってもらおうとしました。地雷とは、踏むとひどいけがを負う爆弾です。世界中の人々が、地雷原を歩くダイアナ妃の写真を目にしました。その後、多くの人が地雷問題を解決したいと考えるようになりましたが、彼女の行動を批判する人もいました。
ダイアナ妃は次のように語っています。
「困っている人々のことを、皆に知ってほしいのです。アンゴラであろうと、他の国であろうと関係ありません。私はただ助けたいだけなのです。昔からそう思ってきましたし、これからもずっとそうでしょう。」
同じ年の8月、ダイアナ妃はパリでの交通事故により亡くなりました。この事故は、パパラッチが彼女の車を追いかけ、運転手が必死に逃げようとしたために起きました。
彼女の死から20年以上が経ちました。2人の息子を含め、多くの人々が彼女の志を受け継いでいます。このようにして、彼女は今もなお多くの人々を助け続けています。ダイアナ妃はもう生きてはいませんが、「人々の王女」としてこれからも語り継がれるでしょう。