英会話 time trial 26/7/3(金)D5学校についての英会話


ブログ記事から抜粋
英会話 time trial 26/7/3(金)D5学校についての英会話
-単語 発音記号 意味
start /stɑːrt/ 始まる
finish /ˈfɪnɪʃ/ 終わる
around /əˈraʊnd/ ～頃に、およそ
strict /strɪkt/ 厳しい
grade /ɡreɪd/ 学年、成績
cram school /ˈkræm skuːl/ 学習塾
entrance exam /ˈentrəns ɪɡˌzæm/ 入学試験
prepare /prɪˈper/ 準備する
subject /ˈsʌbdʒɪkt/ 教科、科目
social studies /ˈsoʊʃəl ˈstʌdiz/ 社会科
important /ɪmˈpɔːrtnt/ 重要な
elementary school /ˌeləˈmentəri skuːl/ 小学校
middle school /ˈmɪdl skuːl/ 中学校
usually /ˈjuːʒuəli/ 普通は
depend /dɪˈpend/ ～による
science /ˈsaɪəns/ 理科、科学
for sure /fər ʃʊr/ 確実に
-熟語・表現一覧
start around ~ ～頃に始まる
finish at ~ ～時に終わる
go home 家に帰る
eat dinner 夕食を食べる
do one’s homework 宿題をする
before dinner 夕食前に
sound strict 厳しそうに聞こえる
go to high school 高校に通う
have to ~ ～しなければならない
entrance exams 入学試験
prepare for ～の準備をする
go to a cram school 塾に通う
one more question もう一つ質問
school subject 学校の科目
like ~ the most ～が一番好き
get good grades 良い成績を取る
feel like ～のように感じる
a long time ago ずっと昔に
depend on ～による
of course もちろん
talk about ～について話す
be ready to ～する準備ができている

-全文日本語訳
アメリカでは学校は何時に始まりますか。
少し早くて、たしか7時45分でした。
7時45分ですか。なるほど。
香港はどうですか。香港では学校は何時に始まりますか。
香港の学校は9時頃に始まります。
午前9時ですか。
はい。でも終わる時間も聞かないといけませんよ。
なるほど。
香港では学校は何時に終わりますか。
午後6時に終わります。
本当に？
はい。
それじゃあ、家に帰って夕食を食べて、それから宿題をするんですか。
いいえ。家に帰ったら、まず宿題を終わらせて、その後で夕食を食べます。
宿題が先なんですね。
はい。夕食の前に宿題をしなければなりませんでした。
それはかなり厳しそうですね。
そうですね、厳しかったです。でも私はアメリカの高校に通っていました。9年生から12年生までです。そのアメリカの学校は午後2時30分頃に終わりました。とても早かったですね。
香港では塾に通っていましたか。
いいえ。高校はアメリカに通っていたので、行く必要はありませんでした。でも香港では入学試験がとても重要です。ほとんどの人が試験対策のために塾へ通います。
なるほど。
では、スティーブ、もう一つ質問です。
一番好きだった教科は何ですか。
時々数学が好きでした。社会科も好きでした。英語も好きでした。英語は成績が良かったです。
でも実際に好きだったのは教科ではなくて、先生でした。
ああ、わかります。
先生が一番大切なんです。
本当にそうですね。
あなたはどうですか。一番好きだった教科は何ですか。
ずいぶん昔のことのように感じますが、一番好きだったのは歴史でした。
歴史ですか。なるほど。
学校について話す準備はできていますか。
はい、学校について話しましょう。
では、日本では学校は何時に始まりますか。
小学校、中学校、高校は通常、朝8時頃に始まります。
ただ、学校によって違うので確実には言えませんが、だいたい8時頃です。
なるほど。では何時に終わりますか。
これも学校によりますが、普通は午後2時30分から3時頃に終わります。
一番好きだった教科は何ですか。
もちろん英語が一番好きでした。そして理科も好きでした。
あなたはどうですか。一番好きだった教科は何ですか。
私は音楽の授業が一番好きでしたが、歴史も好きでした。歴史はいつも良い成績を取っていました。

-重要表現
do one’s homework before dinner 夕食前に宿題をする
go to a cram school 塾に通う
prepare for entrance exams 入学試験の準備をする
get good grades in English 英語で良い成績を取る
the teacher is the most important thing 先生が最も重要だ
like a subject the most その教科が一番好きだ
it depends 場合による
for sure 確実に
feel like a long time ago ずいぶん昔のことのように感じる
be ready to talk about ~ ～について話す準備ができている

投稿者プロフィール

藤井 恒男
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。

コメント