ラジオ英会話 26/11/10(火)L147発言パターン 許可①権威に基づく許可
-単語 発音記号 意味
ankle /ˈæŋkəl/ 足首
heal /hiːl/ 治る、回復する
swelling /ˈswelɪŋ/ 腫れ
movement /ˈmuːvmənt/ 動き、運動
improve /ɪmˈpruːv/ 改善する、良くなる
visit /ˈvɪzɪt/ 診察、訪問
pain /peɪn/ 痛み
excellent /ˈeksələnt/ すばらしい、申し分ない
return /rɪˈtɜːrn/ 戻る、復帰する
golf /ɡɑːlf/ ゴルフ
another /əˈnʌðər/ もう一つの、さらにもう～
check /tʃek/ 確認する、診察する
understood /ˌʌndərˈstʊd/ わかりました、了解しました
2. 熟語・重要表現
Good news. 良い知らせです。
heal very well とても順調に治る
That’s great to hear. それは聞いて安心しました。／それは良い知らせです。
be almost gone ほとんどなくなっている
since your last visit 前回の診察以来
improve a lot 大いに改善する、かなり良くなる
be glad to hear that それを聞いてうれしい／安心する
start taking short walks 短い散歩を始める
if it doesn’t cause any pain 痛みが生じなければ
return to golf ゴルフに復帰する
not yet まだです
give it another two weeks もう2週間待つ
check it again もう一度確認する／再診する
4. 全文の日本語訳
良い知らせです、山本さん。足首はとても順調に治っています。
それは良かったです、ブラウン先生。
腫れはほとんどなくなっていますし、前回の診察以来、足首の動きもかなり良くなっています。
それを聞いて安心しました。それで、今は何をしてもいいですか？
短い散歩をまた始めてもいいですよ。痛みが出なければ、運転をしても構いません。
すばらしい。それでは、ゴルフに復帰してもいいですか？
まだです。あと2週間待って、その後もう一度診察しましょう。
わかりました。ありがとうございます、ブラウン先生。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント