ブログ記事から抜粋
ラジオ英会話 26/6/29(月)L61発言パターン参加をうながす ①カジュアルに
starving /ˈstɑːrvɪŋ/ お腹がぺこぺこである
grab /ɡræb/ （気軽に）食べる、買う
crave /kreɪv/ 無性に食べたい、切望する
double cheeseburger /ˈdʌbəl ˈtʃiːzbɜːrɡər/ ダブルチーズバーガー
group project /ɡruːp ˈprɑːdʒekt/ グループ課題
meeting /ˈmiːtɪŋ/ 会議、打ち合わせ
swear /swer/ 断言する、本気で言う
clearer /ˈklɪrər/ より明晰な
fries /fraɪz/ フライドポテト
bold /boʊld/ 思い切った、大胆な
academic /ˌækəˈdemɪk/ 学問の、学業の
strategy /ˈstrætədʒi/ 戦略
head out /hed aʊt/ 出発する
fault /fɔːlt/ 責任、過失
weekend /ˌwiːkˈend/ 週末
come along /kʌm əˈlɔːŋ/ 一緒に来る
room /ruːm/ 空き、スペース
coffee /ˈkɔːfi/ コーヒー
nope /noʊp/ いや（No のくだけた表現）
-熟語・表現 意味
class has just ended 授業がちょうど終わった
I’m starving. お腹がぺこぺこです。
grab lunch 昼食を食べに行く
Now you’re talking. それはいいね！／その話なら乗るよ！
crave ～ ～が無性に食べたい、欲しい
a 10-minute walk 徒歩10分
not until ～ ～まで…ない
We’ve got time. 時間はあるよ。
I swear… 本当に…だよ。
head out 出かける、出発する
You coming? 一緒に来る？（口語）
it was my fault 私のせいだった
come along 一緒に来る
We’ve got room in the car. 車にまだ空きがあります。
on you あなたのおごりで
in that case その場合は、それなら
全文日本語訳
ねえ、授業がちょうど終わったね。お腹ぺこぺこだよ。サンセット・シャックにランチを食べに行かない？
それはいいね！朝からずっとあそこのダブルチーズバーガーが食べたかったんだ。
私も。しかもキャンパスから歩いて10分しかかからないし。
もうすぐグループ課題のミーティングじゃなかった？
2時まではないよ。時間はあるって。本当に、ポテトを食べた後のほうが頭がよく働くんだ。
それはずいぶん大胆な勉強法だね。
もう出るけど、一緒に来る？
うん、行くよ。でも遅刻しても、私のせいだなんてチームには言わないでね。
会話②
ねえ、今週末に友達数人と海へ行くんだけど、一緒に来ない？車にまだ空きがあるよ。
会話③
みんな、コーヒーを買いに行くけど、一緒に行く？
いや。
えっ？
おごりなら行くけど。
ああ、それならもちろんいいよ。
-学習ポイント
grab lunch は「昼食を食べに行く」という非常によく使われるカジュアル表現です。grab は「さっと済ませる」「気軽に行く」というニュアンスがあります。
Now you’re talking. はネイティブがよく使う口語表現で、「それはいい考え！」「その話なら賛成！」という意味です。
I’ve been craving… は「ずっと～が食べたかった」「～が欲しくてたまらない」という現在完了進行形の定番表現です。
We’ve got time. は「まだ時間はあるよ」という会話で非常によく使われます。
on you は「あなたのおごりで」という意味の口語表現です。
Lunch is on me.（昼食は私がおごるよ。）
Only if it’s on you.（おごりなら行くよ。）
You coming? は Are you coming? を省略したカジュアルな言い方で、友人同士の日常会話で頻繁に使われます。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント