ブログ記事より抜粋
基礎英語2 25/5/9(金)L5こいのぼりが欲しい!
-Let’s try! さあ、今週はこいのぼりやかしわもちなど子どもの日に関するテーマでしたね。
はい。日本のいろんな祝日があるんだなっていうのも再認識しました。
Shingo, what’s your favorite Japanese holiday?
Oh, well, let me see. My favorite Japanese holiday is Keirou no Hi. Do you know Keirou no Hi?
Keirou no Hi.
In English, we say Respect for the Aged Day.
Ah, Respect for the Aged Day.
Yes.
That’s a nice holiday.
I like it. How about you, Nari?
Well, let me see. I like Mountain Day because I enjoy hiking and I especially love the beauty of Mount Fuji. I have visited the mountain several times now.
うーん、山の日
はい。 ハイキングをしたりするのが好きだということですかね？
はい。 その後に the beauty of Mount Fuji。ビューティーっていうのはあのビューティフルの名詞形なので、 富士山の美しさっていうことですね。
いや、あれは何回見ても綺麗ですからね。
Nari, what’s your favorite American holiday?
Hmm. Well, my favorite American holiday is Thanksgiving. Because I enjoy spending time with family, reflecting on what I’m grateful for and, of course, eating the delicious food!
Hmm. Thanksgiving.
はい。 聞いたことはありますが
感謝祭って言われているものですね、When is Thanksgiving Day?
Ah, Thanksgiving is the last Thursday of every November, so the date sometimes changes.
11月の最終木曜日？
はい。 年によってもちろん日は変わるんですけど、あの最後の木曜日ということなので振り返るとその年を。で、感謝祭なので、家族と一緒に過ごしていろんなことに感謝する日だということですね。
素敵なホリデーですね、はい。 そうね。
What special food do you eat in Thanksgiving?
Ah, what special food do we eat on Thanksgiving? In my family, we always eat turkey.
ターキー。
Yes.
クリスマスみたいだけど、ちょっと違うんだ。
Uh, if you get a big turkey, then you’ll have many leftovers and because Thanksgiving is on the last Thursday, by the time you hit Christmas, you might still have turkey leftovers.
はい。ターキー、七面鳥を食べますという答えが出たんですけれども
はい。
11月の末に感謝祭があって、大きなターキーを買っていればクリスマス1か月ぐらいありますよね。そのレフトオーバーがあると。残る、ということなので、クリスマスぐらいまで残ってる場合はそれを食べることもあるというふうに言ってました。
はい。
面白いですね。
なるほど。
慎吾さん、今週のレッスンいかがでしたか？
はい、今週もとても楽しくレッスンできました！ それは良かったです。
Everyone, thank you for your hard work this week.
来週も慎吾さんと一緒に英語をどんどんブラッシュアップしていきましょうね。
よろしくお願いします！
That’s about it for today and for this week.
Have a great week and listeners.
Bye!
＼ 最新情報をチェック ／
