ニュースで学ぶ現代英語 25/12/16(火)予習-世界の軍需産業の売上高 過去最高に
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20251201_12/
World’s top arms producers post record revenues in 2024, Swedish think tank says
Monday, Dec. 1, 17:31
A Swedish think tank says the world’s top weapons producers posted record combined revenues last year due mainly to rising geopolitical tensions.
The Stockholm International Peace Research Institute said in a report published on Monday that the total revenues of the 100 largest arms producers increased 5.9 percent from a year earlier to 679 billion dollars.
Of them, 39 are US companies, including Lockheed Martin, which tops the list. They account for almost half of the total revenues.
Eight Chinese firms are among the top 100. Their sales declined from the year before, but they still have the second-largest share of the total revenues.
From Japan, Mitsubishi Heavy Industries, Kawasaki Heavy Industries, Fujitsu and two others made it into the top 100. The Japanese companies’ revenues surged by 40 percent to 13.3 billion dollars.
The institute said, “Global arms revenues rose sharply in 2024, as demand was boosted by the wars in Ukraine and Gaza, global and regional geopolitical tensions, and ever-higher military expenditure.”
–
単語・熟語 発音記号 意味
arms producer /ɑːrmz prəˈduːsər/ 武器製造企業
post (revenues) /poʊst/ （利益・売上などを）計上する
record revenues /ˈrɛkərd ˈrɛvəˌnuːz/ 過去最高の売上高
think tank /θɪŋk tæŋk/ シンクタンク、研究機関
combined revenues /kəmˈbaɪnd ˈrɛvəˌnuːz/ 合計売上高
due mainly to /duː ˈmeɪnli tuː/ 主に～が原因で
rising /ˈraɪzɪŋ/ 高まる、上昇する
geopolitical tensions /ˌdʒiːoʊpəˈlɪtɪkəl ˈtɛnʃənz/ 地政学的緊張
publish /ˈpʌblɪʃ/ 発表する、出版する
total revenues /ˈtoʊtl ˈrɛvəˌnuːz/ 総売上高
increase /ɪnˈkriːs/ 増加する
percent /pərˈsɛnt/ パーセント
from a year earlier /frʌm ə jɪr ˈɜːrliər/ 1年前と比べて
account for /əˈkaʊnt fɔːr/ ～を占める
almost half /ˈɔːlmoʊst hæf/ ほぼ半分
firm /fɜːrm/ 企業
among /əˈmʌŋ/ ～の中に
decline /dɪˈklaɪn/ 減少する
share /ʃɛr/ 割合、シェア
make it into /meɪk ɪt ˈɪntuː/ ～に入る
surge /sɜːrdʒ/ 急増する
demand /dɪˈmænd/ 需要
boost /buːst/ 押し上げる
military expenditure /ˈmɪlɪtɛri ɪkˈspɛndɪtʃər/ 軍事支出
スウェーデンのシンクタンクによると、世界の主要な武器製造企業は、主に地政学的緊張の高まりを背景に、2024年に過去最高となる売上高を記録した。
ストックホルム国際平和研究所は、月曜日に公表した報告書で、世界の武器製造企業上位100社の総売上高が、前年から5.9％増加し、6,790億ドルに達したと述べた。
そのうち39社はロッキード・マーティンを筆頭とするアメリカ企業で、総売上高のほぼ半分を占めている。
中国企業は8社がトップ100に含まれている。売上高は前年から減少したものの、全体では依然として第2位のシェアを維持している。
日本からは、三菱重工業、川崎重工業、富士通など5社がトップ100入りした。日本企業の売上高は40％急増し、133億ドルとなった。
同研究所は、「ウクライナやガザでの戦争、世界的および地域的な地政学的緊張、そしてますます増大する軍事支出によって需要が押し上げられ、2024年の世界の武器売上高は大幅に増加した」と述べている。
-語彙クイズ（10問）
Q1. “record revenues” の意味は？
a) 平均的な売上
b) 過去最高の売上
c) 予測売上
Q2. “think tank” とは何か？
a) 銀行
b) 軍事基地
c) 研究機関
Q3. “due mainly to” の意味は？
a) ～の前に
b) 主に～が原因で
c) ～にもかかわらず
Q4. “account for” の意味は？
a) 説明する
b) ～を占める
c) 計算を誤る
Q5. “decline” の意味は？
a) 増加する
b) 停止する
c) 減少する
Q6. “surge” の意味は？
a) 急減する
b) 安定する
c) 急増する
Q7. “demand” の意味は？
a) 供給
b) 需要
c) 許可
Q8. “boost” の意味は？
a) 抑える
b) 押し上げる
c) 終わらせる
Q9. “geopolitical tensions” は何を指す？
a) 経済的競争
b) 地政学的緊張
c) 環境問題
Q10. “make it into the top 100” の意味は？
a) トップ100に入る
b) トップ100を脱落する
c) トップ100を作る
TOEIC形式問題（5問）
Q1. The report says revenues increased ______ 5.9 percent from a year earlier.
a) by
b) with
c) at
d) for
Q2. US companies account ______ almost half of the total revenues.
a) to
b) on
c) for
d) with
Q3. Demand was boosted ______ wars in Ukraine and Gaza.
a) because
b) due to
c) despite
d) instead
Q4. Eight Chinese firms are ______ the top 100 arms producers.
a) between
b) among
c) across
d) beside
Q5. Japanese companies’ revenues ______ by 40 percent.
a) declined
b) remained
c) surged
d) vanished
読解問題（英語）
Q1. What was the main reason given for the record revenues of arms producers in 2024?
Q2. How significant is the contribution of US companies to total arms revenues?
Q3. Why did global arms revenues rise sharply according to the institute?
-解答
語彙クイズ
1-b / 2-c / 3-b / 4-b / 5-c
6-c / 7-b / 8-b / 9-b / 10-a
TOEIC形式
1-a / 2-c / 3-b / 4-b / 5-c
読解問題（模範解答）
Q1. Rising geopolitical tensions were the main reason.
Q2. US companies account for almost half of the total revenues.
Q3. Because demand was boosted by wars in Ukraine and Gaza, geopolitical tensions, and increasing military expenditure.