ブログ記事より抜粋
ラジオビジネス英語 25/9/4(木)L84メディア向けメッセージについて意見を聞く
subject /ˈsʌbdʒɪkt/ 件名、主題
request /rɪˈkwest/ 要請、依頼
feedback /ˈfiːdbæk/ フィードバック、意見
key message /kiː ˈmesɪdʒ/ 重要なメッセージ
announcement /əˈnaʊnsmənt/ 発表、告知
groundbreaking /ˈɡraʊndˌbreɪkɪŋ/ 起工式、画期的な
emphasize /ˈemfəsaɪz/ 強調する
fusion /ˈfjuːʒən/ 融合
craftsmanship /ˈkrɑːftsmənʃɪp/ 職人技、技術
urban planning /ˈɜːrbən ˈplænɪŋ/ 都市計画
core theme /kɔːr θiːm/ 中心テーマ
communication /kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən/ コミュニケーション
ensure /ɪnˈʃʊr/ 確実にする
messaging /ˈmesɪdʒɪŋ/ メッセージの伝達
capture /ˈkæptʃər/ 捉える
essence /ˈesəns/ 本質
approach /əˈproʊtʃ/ アプローチ、取り組み方
highlight /ˈhaɪˌlaɪt/ 強調する、目立たせる
commitment /kəˈmɪtmənt/ 献身、取り組み
excellence /ˈeksələns/ 卓越、優秀さ
leverage /ˈlevərɪdʒ/ 活用する
renowned /rɪˈnaʊnd/ 有名な、高名な
attention to detail /əˈtenʃən tə ˈdiːteɪl/ 細部への注意
quality /ˈkwɑːləti/ 質
forward-thinking /ˈfɔːrwərd ˈθɪŋkɪŋ/ 先進的な、進歩的な
direction /dəˈrekʃən/ 方向性
strong angle /strɔːŋ ˈæŋɡəl/ 強い視点、説得力のある切り口
suggestion /səˈdʒestʃən/ 提案
phrase /freɪz/ 言い換える、表現する
mastery /ˈmæstəri/ 熟達、卓越
vision /ˈvɪʒən/ ビジョン、構想
livable cities /ˈlɪvəbəl ˈsɪtiz/ 住みやすい都市
dynamic /daɪˈnæmɪk/ 活気ある、ダイナミックな
human-centered /ˈhjuːmən ˈsentərd/ 人間中心の
development /dɪˈveləpmənt/ 発展、開発
disagree /ˌdɪsəˈɡriː/ 意見が合わない、反対する
gently /ˈdʒentli/ 穏やかに
direct /dəˈrekt/ 率直な
depend on /dɪˈpend ɑːn/ ～に依存する、～次第である
express oneself /ɪkˈspres wʌnˌself/ 自分を表現する
jump straight into /dʒʌmp streɪt ˈɪntuː/ すぐに飛び込む、直ちに始める
acknowledging comment /əkˈnɑːlɪdʒɪŋ ˈkɑːment/ 認める言葉、相手を受け入れるコメント
follow-up /ˈfɑːloʊ ʌp/ 補足、追加の対応
useful skill /ˈjuːsfəl skɪl/ 役立つスキル
everyday life /ˈevrideɪ laɪf/ 日常生活
件名: フィードバックの依頼。発表の重要メッセージ。
こんにちは、チャーリー。
パシフィックリンクの起工式に関する公式発表についてですが、私たちは「日本の職人技」と「オーストラリアの都市計画」の融合を、コミュニケーションの中心テーマとして強調したいと考えています。
私たちのメッセージが、このプロジェクトの本質を効果的に捉えるようにしたいのです。
このアプローチは、卓越性への取り組みを示すものであり、日本の細部へのこだわりと品質、そしてオーストラリアの先進的な都市計画を融合させています。
フィードバックを楽しみにしています。
よろしく、マリ。
こんにちは、マリ。
共有してくれてありがとう。この方向性はとても良いと思いますし、日本の職人技とオーストラリアの都市計画の融合を強調するのは力強い切り口だと思います。
小さな提案ですが、「日本の細部への熟達を、オーストラリアの住みやすい都市のビジョンに取り入れる」という表現にしたらどうでしょうか。この言い方の方がよりダイナミックで、人間中心の都市開発のアプローチに直結します。
どう思うか教えてください。
よろしく、チャーリー。
私は、穏やかに反対することの重要性を理解していますが、ときには率直さも必要です。
ええ、その通りだと思います。状況や相手の表現の仕方によると思います。
大切なのは、すぐに反対に入るのではなく、まず柔らかく認めるコメントをしてから、自分の意見を明確に説明することです。
なるほど。日常生活でも役立ちそうなスキルですね。
ええ、きっとそうです。