ラジオ英会話 25/11/4(火)L142 「話す」 を表す動詞② say
Wow /waʊ/ わあ、おお（驚き・感動を表す）
actually /ˈæk.tʃu.ə.li/ 実際に、本当に
in Transylvania /ɪn ˌtræn.sɪlˈveɪ.ni.ə/ トランシルバニアに（ルーマニアの地方）
Romania /roʊˈmeɪ.ni.ə/ ルーマニア
imagine /ɪˈmædʒ.ɪn/ 想像する
would be /wʊd biː/ ～であるだろう、～になるだろう（仮定）
there it is /ðeər ɪt ɪz/ ほら、あれだ（何かを見つけたときの表現）
Dracula’s castle /ˈdræk.jʊ.ləz ˈkæs.əl/ ドラキュラの城
I want to say thank you /aɪ ˈwɒnt tə seɪ ˈθæŋk juː/ お礼を言いたいです
for thinking of coming here /fə ˈθɪŋ.kɪŋ əv ˈkʌm.ɪŋ hɪər/ ここに来ることを考えてくれて
on my list /ɒn maɪ lɪst/ 自分のやりたいことリストに（行きたい場所など）
for ages /fɔːr ˈeɪ.dʒɪz/ 長い間、ずっと
be said to be /bi ˈsɛd tə biː/ ～だと言われている
based on /beɪst ɒn/ ～に基づいて
real person /ˈrɪəl ˈpɜː.sən/ 実在の人物
vampire /ˈvæm.paɪər/ 吸血鬼
myth /mɪθ/ 神話、作り話
who knows /huː noʊz/ 誰にもわからない、さあどうだろう
What does that sign say? /wɒt dʌz ðæt saɪn seɪ/ あの看板には何て書いてあるの？
in Romanian /ɪn roʊˈmeɪ.ni.ən/ ルーマニア語で
app /æp/ アプリ（スマートフォンのアプリケーション）
on my phone /ɒn maɪ foʊn/ 自分の携帯電話で
Here we go /ˈhɪər wi ɡoʊ/ さあ、行こう（やってみよう）
free maps /friː mæps/ 無料の地図
grab one /ɡræb wʌn/ 1つ取る、つかむ
🇯🇵 全文の日本語訳
わあ、タクマ。
私たち、本当にルーマニアのトランシルバニアにいるのね。
まさか自分がここに来るなんて思わなかったよ。
あ、見て。あれだよ、ドラキュラの城。
うわー、すごい！
ケリー、ここに来ようって言ってくれてありがとう。
ずっと前から行きたい場所リストに入ってたんだ。
ドラキュラって実在の人物がモデルだって知ってた？
知らなかったよ。吸血鬼だったの？
その部分はたぶん神話だけど、まあ誰にもわからないね。
あの看板、なんて書いてあるの？ ルーマニア語だね。
スマホのアプリを使ってみるよ。 さあ、いくぞ。
看板には「無料の地図」と書いてあるよ。
よかった！ 1つもらおう。