会話が続く! リアル旅英語 25/12/2(火)L97 ピザメニュー
ピザのメニュー
Piza menu
slices
mamba $4
upside down $4
mamba rep $5
burrata $6
Pizza Menu（ピザメニュー）説明
1. slices（スライス）
意味（英語）：ピザ1切れ
メニューとして：
Whole pizza（丸ごと）ではなく、1 slice（1切れ）単位で販売します。
アメリカのピザ店で非常に一般的。
2. mamba – $4（マンバ：4ドル）
一般的な英語：
mamba は「マンバ」という毒ヘビの名前ですが、
食べ物メニューでは「商品名・ニックネーム」であることがほとんど。
メニューとしての意味（推測）：
辛口・黒コショウ系などの スパイシーな特製ピザスライス
→「ブラックマンバ（強烈）」というニュアンスから、辛い系の可能性が高い。
3. upside down – $4（アップサイドダウン：4ドル）
一般的な英語：
「逆さま」「ひっくり返った」
メニューとしての意味（推測）：
トッピングの順番を逆にしたり、チーズを上ではなく下に入れたりする
“逆さまスタイル”のピザのことが多い。
ニューヨークの一部店にあるユニークなスタイルです。
4. mamba rep – $5（マンバ・レップ：5ドル）
rep の一般的な英語：
rep = “repeat” の略 / “re-up（追加）” の略など複数あり。
メニューとしての意味（推測）：
mamba の強化版・追加トッピング版
→より辛い、具材が多い、ソースが追加されているなどの“特別バージョン”。
5. burrata – $6（ブラータ：6ドル）
発音：/buˈrɑːtə/
一般的な意味：
イタリアのフレッシュチーズ。外はモッツァレラ、中はクリーム状で非常に濃厚。
メニューとして：
ブラータチーズをのせた贅沢なピザスライス
または「ブラータのせ」の特製ピザ。
まとめ表
メニュー名 説明
slices ピザの1切れ販売
mamba 辛口・特製スパイシーピザ（店のオリジナル名）
upside down 逆さまスタイルのユニークなピザ
mamba rep “mamba”の強化版・追加トッピング版
burrata 高級チーズ「ブラータ」を使ったピザ