ラジオ英会話 25/11/3(月)L141 「話す」 を表す動詞① talk, speak
spoke to /spoʊk tuː/ ~に話しかけた(”speak to”の過去形)
really /ˈrɪəli/ 本当に、実際に
how’s /haʊz/ “how is” の短縮形(調子はどう?)
doing /ˈduːɪŋ/ (状態や行動を)している
thinking about /ˈθɪŋkɪŋ əˌbaʊt/ ~を考えている
changing /ˈtʃeɪndʒɪŋ/ 変えること、変更すること
major /ˈmeɪdʒər/ 専攻(大学での)
what does she want to /wʌt dəz ʃiː ˈwɑːnt tuː/ 彼女は何を~したいのか
archaeology /ˌɑːrkiˈɑːlədʒi/ 考古学
favorite /ˈfeɪvərɪt/ お気に入りの、最も好きな
professor /prəˈfesər/ 教授
already /ɔːlˈredi/ すでに
talked to /tɔːkt tuː/ ~と話した(”talk to”の過去形)
study for fun /ˈstʌdi fər fʌn/ 趣味で学ぶ
worried about /ˈwɜːrid əˌbaʊt/ ~を心配している
in terms of /ɪn ˈtɜːrmz əv/ ~の観点から
getting a job /ˈɡetɪŋ ə dʒɑːb/ 就職すること
exactly /ɪɡˈzæktli/ まさに、その通り
fear /fɪr/ ~を恐れる、心配する
job openings /dʒɑːb ˈoʊpənɪŋz/ 求人、就職口
talk someone into /tɔːk ˈsʌmwʌn ˈɪntuː/ (説得して)~させる
fall for /fɔːl fɔːr/ ~にだまされる、~に惚れる
implying /ɪmˈplaɪɪŋ/ ~をほのめかしている
practicing /ˈpræktɪsɪŋ/ 練習している
cannot believe /ˈkænɑːt bɪˈliːv/ 信じられない
sensei /ˈsɛnˌseɪ/ 先生(日本語由来)
🗣️ 全文の日本語訳
アダム、今日ロキシーと話したの。
— へぇ、そうなの? 彼女、元気にしてる?
彼女、専攻を変えようかと考えてるみたい。
— 何に変えたいって?
考古学。彼女の一番好きな授業なの。教授も好きなんだって。
— 考古学? 僕、もうロキシーとその話をしたよ。
— なんて言ったの?
まあ、楽しみで勉強するのはいいけど、彼女の将来がちょっと心配なんだ。
— 就職のこと?
そう、まさにそれ。求人があまりないんじゃないかと思ってね。
私に一緒に働くよう説得できる?
— 説得する? もう働いてるじゃない。
私に一緒に働くよう説得できる?
— まだこの手に引っかかってるなんて信じられない。
— 先生、彼が私たちと一緒に働いていないって言ってるんですか?
— どういう意味だい?
— ただの練習です。