#ラジオビジネス英語 25/9/28 L1 採用面接に臨む
CCO siː siː oʊ Chief Commercial Officer（最高商務責任者）
WCS ˌdʌbəl.juː.siːˈɛs WCS（会社名）
nice to see you naɪs tə siː juː お会いできてうれしいです
oversees ˌoʊvərˈsiːz 管理する、監督する
global client list ˈɡloʊbəl ˈklaɪənt lɪst 世界中の顧客リスト
clearly ˈklɪrli はっきりと
frozen ˈfroʊzən 凍結した、止まった
temporarily ˌtɛmpəˈrɛrəli 一時的に
connection kəˈnɛkʃən 接続
hasn’t been great ˈhæzənt biːn ɡreɪt あまり良くない
since this morning sɪns ðɪs ˈmɔrnɪŋ 今朝から
if worse comes to worst ɪf wɜrs kʌmz tə wɜrst 最悪の場合は
stick to stɪk tuː ～に限定する、～に固執する
audio only ˈɔːdiˌoʊ ˈoʊnli 音声のみ
whereabouts ˈwɛrəˌbaʊts どこで
grow up ɡroʊ ʌp 育つ
actually ˈæktʃuəli 実は
working holiday visa ˈwɜrkɪŋ ˈhɑlɪˌdeɪ ˈviːzə ワーキングホリデービザ
viticultural ˌvɪt̬ɪˈkʌltʃərəl ぶどう栽培の
background ˈbækˌɡraʊnd 背景
destined to ˈdɛstɪnd tuː 運命づけられた
wine business waɪn ˈbɪznɪs ワイン業界
全文日本語訳
こんにちは、リサ。私はロンドン出身のダニエル・ケインです。ここでWCSのCCOをしています。
こんにちは。お会いできてうれしいです、ケインさん。
こちらからは、プライベートセールス部門の責任者エミリーが同席しています。彼女は世界中の顧客リストを管理しています。
こんにちは、リサ。私はエミリーです。お会いできてうれしいです。私たちの声ははっきり聞こえますか？
こんにちは、エミリー。はい、声ははっきり聞こえます。ただ、画面が一時的にフリーズしました。
今朝から接続があまり良くないんです。最悪の場合は音声だけに切り替えましょう。
そうならないことを願います。
あなたの英語はとても上手ですね！どこで育ったのですか？
ええと、実は日本の山梨です。1年間ニュージーランドにワーキングホリデーで行っていたので、そのおかげかもしれません。
山梨とニュージーランド？ぶどう栽培に関する素晴らしい背景ですね！きっとワイン業界で働く運命なのでしょう。