ラジオ英会話 26/10/20(火)L137 発言パターン 不測の事態に備える
head /hed/ 向かう、進む
straight /streɪt/ まっすぐに、直接
home /hoʊm/ 家へ、家
school /skuːl/ 学校
maybe /ˈmeɪbi/ たぶん、もしかすると
might /maɪt/ ～するかもしれない
stop /stɑːp/ 立ち寄る、止まる
shack /ʃæk/ 小屋、小さな建物
burger /ˈbɜːrɡər/ ハンバーガー
case /keɪs/ 場合、事例
money /ˈmʌni/ お金
know /noʊ/ 知っている、分かっている
keep /kiːp/ 取っておく、持ち続ける
just /dʒʌst/ ちょうど、単に、念のため
friend /frend/ 友達
forget /fərˈɡet/ 忘れる
wallet /ˈwɑːlɪt/ 財布
sweet /swiːt/ 優しい、思いやりのある
thanks /θæŋks/ ありがとう
tell /tel/ 話す、伝える
because /bɪˈkɔːz/ なぜなら、～なので
remind /rɪˈmaɪnd/ 思い出させる、注意を促す
already /ɔːlˈredi/ すでに、もう
allowance /əˈlaʊəns/ お小遣い、手当
2. 重要な熟語・表現一覧
head straight home まっすぐ家に帰る
after school 放課後に、学校が終わった後で
stop by ～ ～に立ち寄る
in that case それなら、その場合は
take this これを持っていって
I have money. お金なら持っているよ。
just in case 念のために、万が一に備えて
forget one’s wallet 財布を忘れる
or something 何かそんなこと、～か何か
That’s sweet. 優しいね。／思いやりがあるね。
don’t tell ～ ～に言わないで
remind someone that ～ 人に～ということを思い出させる
get one’s allowance お小遣いをもらう
You already got ～. あなたはもう～をもらった。
might stop by ～ ～に立ち寄るかもしれない
4. 全文の日本語訳
今日は学校が終わったら、まっすぐ家に帰るのか？
たぶんね。ジェシカとサンセット・シャック・バーガーズに寄るかもしれない。
それなら、これを持っていきなさい。
お父さん、20ドルもあるよ。お金なら持ってるよ。
分かってるよ。念のために持っておきなさい。もしかしたら、友達が財布を忘れるか何かするかもしれないだろう。
ああ、優しいね。ありがとう。
それから、お母さんには言うなよ。
どうして？
お前はもうお小遣いをもらったでしょ、ってお母さんに言われるからさ。
5. 今回の学習ポイント
特に覚えておきたいのは、次の4つです。
head straight home まっすぐ家に帰る
stop by ～ ～に立ち寄る
just in case 念のために
That’s sweet. 優しいね、思いやりがあるね
なかでも just in case は、買い物や旅行、日常生活など幅広い場面で使える便利な表現です。ぜひそのまま覚えてみてください。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント