ラジオ英会話 26/9/16(水)L113発言パターン 誤解を正す ①誤解の指摘


ラジオ英会話 26/9/16(水)L113発言パターン 誤解を正す ①誤解の指摘
-単語 発音記号 意味
spend /spend/ (時間を)費やす
lately /ˈleɪtli/ 最近
practice /ˈpræktɪs/ 練習する
dedicated /ˈdedɪkeɪtɪd/ 熱心な、献身的な
problem /ˈprɑːbləm/ 問題
hang out /hæŋ aʊt/ 一緒に遊ぶ、時間を過ごす
friend /frend/ 友達
worry /ˈwɜːri/ 心配する
miss out /mɪs aʊt/ 機会を逃す
fun /fʌn/ 楽しいこと
lately /ˈleɪtli/ このところ、最近
feel like /fiːl laɪk/ ~したい気分である
something /ˈsʌmθɪŋ/ 何か
-熟語・表現(Idioms & Expressions) 英語 意味
spend all one’s time ~ing ずっと~して過ごす
lately 最近、このところ
Don’t get me wrong. 誤解しないでね。
be dedicated to ~ ~に熱心である
What’s the problem? 何が問題なの?
hang out with friends 友達と遊ぶ、一緒に過ごす
feel like ~ing ~する気分である
I get that. それは分かるよ。
worry that ~ ~ではないかと心配する
miss out on ~ ~を経験し損ねる、~を逃す

-全文の日本語訳
「ねえ、最近ずっと本を読んだりゴルフの練習をしたりしているよね。」
「うん、好きなんだ。僕にとっては楽しいから。」
「誤解しないでほしいんだけど、君がそんなに熱心なのは素晴らしいことだと思うよ。」
「じゃあ何が問題なの?」
「ただ、最近あまり友達と遊んでいないように見えるんだ。」
「どうだろう。ただ、そんな気分になれなかっただけなんだ。」
「その気持ちは分かるよ。でも、何か大切な経験を逃してしまっているんじゃないかと少し心配なんだ。」

投稿者プロフィール

藤井 恒男
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください!
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。

コメント