ラジオ英会話 26/10/22(木)L139 シナリオスーパーで精算する
-単語 発音記号 意味
find /faɪnd/ 見つける
everything /ˈevriθɪŋ/ すべてのもの
look /lʊk/ 見る
today /təˈdeɪ/ 今日
hello /həˈloʊ/ こんにちは
thanks /θæŋks/ ありがとう
great /ɡreɪt/ すばらしい、いいですね
rewards /rɪˈwɔːrdz/ 特典、報酬
card /kɑːrd/ カード
fine /faɪn/ 大丈夫な、問題ない
would /wʊd/ ～していただけますか（丁寧な表現に使う）
bag /bæɡ/ 袋、バッグ
total /ˈtoʊtəl/ 合計金額
pay /peɪ/ 支払う
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ 完璧な、申し分ない
please /pliːz/ どうぞ、お願いします
tap /tæp/ 軽くたたく、タッチする
screen /skriːn/ 画面
done /dʌn/ 終わった、完了した
set /set/ 準備が整った状態
great /ɡreɪt/ すばらしい、良い
day /deɪ/ 日、一日
2. 重要な熟語・会話表現一覧
look for -, 〜を探す
be looking for -, 〜を探している
find everything 必要なものをすべて見つける
Thanks. ありがとう
Do you have ～? ～を持っていますか？／～はありますか？
a rewards card ポイントカード、会員特典カード
with us 当店の、当社の
That’s fine. それで大丈夫です。／問題ありません。
Would you like ～? ～はいかがですか？／～をご希望ですか？
Yes, please. はい、お願いします。
All right. かしこまりました。／分かりました。
come to ～ 合計で～になる
Your total comes to … 合計金額は～です
pay by card カードで支払う
tap your card カードをタッチする
on the screen 画面の上に、画面で
You’re all set. これですべて完了です。／これで大丈夫です。
Have a great day. 良い一日をお過ごしください。
You too. あなたもね。／あなたも良い一日を。
3. 特に覚えておきたい重要表現
① Did you find everything you were looking for today?
今日はお探しのものはすべて見つかりましたか？
お店で店員がお客さんに使う丁寧な質問です。
– find：見つける
– look for：探す
– you were looking for：あなたが探していた
look for と find の違いも覚えましょう。look for は「探す」、find は「見つける」です。
② Do you have a rewards card with us?
当店のポイントカードをお持ちですか？
rewards card は、買い物でポイントや特典が得られる会員カードを指します。
③ Would you like a bag?
袋はご入り用ですか？
Would you like ～? は、相手の希望を丁寧に尋ねる表現です。
– Would you like some coffee?（コーヒーはいかがですか？）
– Would you like a receipt?（レシートはご入用ですか？）
④ Your total comes to 32.18.
合計金額は32.18です。
買い物の会計で使う表現です。金額の通貨は本文では明示されていません。
come to は、金額について「合計で～になる」という意味で使われます。
⑤ I’ll pay by card.
カードで支払います。
pay by card は「カードで支払う」という表現です。
– pay in cash：現金で支払う
– pay by card：カードで支払う
⑥ Please tap your card on the screen.
画面にカードをタッチしてください。
キャッシュレス決済の場面で使われる表現です。
⑦ You’re all set.
これですべて完了です。／これで大丈夫です。
買い物の支払いや手続きが終わり、次に進める状態であることを伝える便利な表現です。
4. 全文の日本語訳
店員： こんにちは。本日はお探しのものがすべて見つかりましたか？
お客さん： こんにちは。はい、見つかりました。ありがとうございます。
店員： それはよかったです。当店のポイントカードをお持ちですか？
お客さん： いいえ、持っていません。
店員： それでも大丈夫です。
店員： 袋はいかがですか？
お客さん： はい、お願いします。
店員： かしこまりました。合計金額は32.18です。
お客さん： カードで支払います。
店員： かしこまりました。画面にカードをタッチしてください。
お客さん： 終わりました。
店員： これですべて完了です。
店員： 良い一日をお過ごしください。
お客さん： ありがとうございます。あなたも。
5. この会話で覚えておきたいフレーズ5選
Would you like a bag? 袋はいかがですか？
Yes, please. はい、お願いします。
I’ll pay by card. カードで支払います。
You’re all set. これですべて完了です。
You too. あなたも良い一日を。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント