ブログ記事の抜粋
Enjoy Simple English 26/2/5(木)What Is a Computer Virus? コンピューターウイルスって何?
diary /ˈdaɪəri/ 日記
be in trouble /ɪn ˈtrʌbəl/ 困っている
important /ɪmˈpɔːrtənt/ 重要な
online meeting /ˈɒnlaɪn ˈmiːtɪŋ/ オンライン会議
computer virus /kəmˈpjuːtər ˈvaɪrəs/ コンピュータウイルス
electronics shop /ɪˌlekˈtrɒnɪks ʃɒp/ 電気店
staff member /stæf ˈmembər/ 店員
software /ˈsɒftweər/ ソフトウェア
program /ˈprəʊɡræm/ プログラム
application (app) /ˌæplɪˈkeɪʃən/ アプリ
smartphone /ˈsmɑːrtfəʊn/ スマートフォン
useful /ˈjuːsfəl/ 役に立つ
unfortunately /ʌnˈfɔːrtʃənətli/ 残念ながら
get inside /ɡet ɪnˈsaɪd/ 中に入り込む
unknown sender /ʌnˈnəʊn ˈsendər/ 知らない送信者
judge /dʒʌdʒ/ 判断する
steal /stiːl/ 盗む
bank account /bæŋk əˈkaʊnt/ 銀行口座
notice /ˈnəʊtɪs/ 気づく
spread /spred/ 広がる
protect /prəˈtekt/ 守る
anti-virus software /ˈænti ˈvaɪrəs ˈsɒftweər/ ウイルス対策ソフト
explanation /ˌekspləˈneɪʃən/ 説明
be out of power /aʊt əv ˈpaʊər/ 電池切れ
親愛なる日記へ。
今朝、パパは困っていた。
「コンピューターが動かない。今日は大事なオンライン会議があるんだ。」
「あなた、もしかしたらコンピューターウイルスかもしれないわ。電気店に行ったら？ きっと誰かが直してくれるわよ。」
「今すぐ行ってくる。」
「パパ、一緒に行くよ。」
お店で、パパを待っている間、私は店員さんと話した。
「すみません。コンピューターウイルスって何ですか？ パパが持ってるって言うんです。」
「うーん。ソフトウェアって何か知ってる？」
「いいえ。」
「じゃあ、アプリケーション、またはアプリは？」
「聞いたことあります。スマホに入ってますよね？」
「そう。アプリとソフトウェアはほとんど同じで、何かをするためのプログラムなんだよ。」
「なるほど。」
「例えば、メールを送ったり絵を描いたりするのに使う。便利なソフトはたくさんある。」
「じゃあ、ゲームもソフトなんですか？」
「そうだよ。」
「でも残念ながら、悪いことをするソフトもある。それがコンピューターウイルス。」
「ウイルスはコンピューターの中に入って、病気にするんですね。どうしてパパのパソコンは感染したんですか？」
「多くはメールから入る。知らない人からのメールを開くと、ウイルスが動き出すんだ。」
「コンピューターって賢いのに、どうして止められないんですか？」
「コンピューターは善悪を判断できないんだ。」
「それは残念ですね。どんな被害があるんですか？」
「とても賢いけど、とても悪いウイルスがある。銀行口座から1円ずつ盗むんだ。」
「1円だけ？ 気づかれないですね。」
「それが狙い。100万人から盗めば……」
「100万円！」
「怖いよね。インターネットは多くのコンピューターをつないでいるから、ウイルスはすぐ広がる。だから自分で守らなきゃいけない。」
「どうすればいいんですか？」
「まず、ウイルス対策ソフトを使うこと。それと、知らない人のメールは開かない。」
「わかりました。ありがとうございます。」
「マリー、帰ろう。」
「パパ、ウイルスは取れた？」
「いや、ウイルスじゃなくて、電池切れだった。」
「パパ！」
パパのパソコンが無事でよかったけど、私はちゃんとしたウイルス対策ソフトを入れるように言った。