ブログ記事からの抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 26/1/21(水)左派のNY新市長マムダニ氏 就任
become /bɪˈkʌm/ ～になる
first /fɜːrst/ 最初の
Muslim /ˈmʊzlɪm/ イスラム教徒の
mayor /ˈmeɪər/ 市長
inauguration ceremony /ɪˌnɔːɡjəˈreɪʃən ˈserɪməni/ 就任式
member /ˈmembər/ メンバー、党員
Democratic Party /ˌdeməˈkrætɪk ˈpɑːrti/ 民主党
vow /vaʊ/ ～を誓う
improve /ɪmˈpruːv/ 改善する
resident /ˈrezɪdənt/ 住民
be born in ~ /bɔːrn/ ～で生まれる
deliver a speech /dɪˈlɪvər/ 演説を行う
City Hall /ˈsɪti hɔːl/ 市庁舎
supporter /səˈpɔːrtər/ 支持者
politician /ˌpɑːləˈtɪʃən/ 政治家
left wing /ˌleft ˈwɪŋ/ 左派
senator /ˈsenətər/ 上院議員
representative /ˌreprɪˈzentətɪv/ 下院議員
pledge /pledʒ/ ～を公約する
struggle with ~ /ˈstrʌɡl/ ～に苦しむ
raise taxes /reɪz ˈtæksɪz/ 増税する
wealthy /ˈwelθi/ 裕福な人々
proposal /prəˈpoʊzl/ 提案
implement /ˈɪmplɪment/ 実行する
require /rɪˈkwaɪər/ ～を必要とする
approval /əˈpruːvəl/ 承認
state legislature /ˈsteɪt ˈledʒɪsleɪtʃər/ 州議会
observer /əbˈzɜːrvər/ 観測筋、専門家
rivalry /ˈraɪvəlri/ 対立
moderate /ˈmɑːdərət/ 穏健派
at the national level /ˈnæʃnəl/ 国政レベルで
intensify /ɪnˈtensɪfaɪ/ 激化する
policy agenda /ˈpɑːləsi əˈdʒendə/ 政策課題
influence /ˈɪnfluəns/ 影響を与える
campaign strategy /kæmˈpeɪn/ 選挙戦略
ahead of ~ /əˈhed/ ～を前にして
midterm elections /ˈmɪdtɜːrm ɪˈlekʃənz/ 中間選挙
ゾフラン・マムダニ氏が、ニューヨーク市で初のイスラム教徒の市長となった。木曜日に行われた就任式で、34歳の民主党員である彼は、市民の生活を改善することを誓った。
ウガンダ生まれのマムダニ氏は、市庁舎で支持者や政治家を前に演説を行った。出席者の多くは民主党左派で、バーニー・サンダース上院議員やアレクサンドリア・オカシオ＝コルテス下院議員も含まれていた。
新市長は、企業や富裕層への増税によって物価高に苦しむ人々を支援することを公約している。しかし、いくつかの提案は州議会や他の機関の承認を必要とするため、実現が難しい可能性がある。
観測筋によると、民主党内の左派と穏健派の対立は、国政レベルで党が政策課題を形成していく中で激化する見通しだという。これは、今年後半に行われる中間選挙を前に、共和党と民主党の選挙戦略に影響を与える可能性がある。