ブログ記事より抜粋
ラジオビジネス英語 25/12/23(火)L46 新しいトレンドへの対処を考える
for the first time in my life /fɔːr ðə fɜːrst taɪm ɪn maɪ laɪf/ 人生で初めて
get to ～ /ɡet tuː/ ～する機会を得る
enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ 楽しむ
real /rɪəl/ 本物の
afternoon tea /ˌæftərˈnuːn tiː/ アフタヌーンティー
my pleasure /maɪ ˈpleʒər/ どういたしまして
drive back /draɪv bæk/ 車で戻る
shall we? /ʃæl wiː/ ～しませんか？
regarding /rɪˈɡɑːrdɪŋ/ ～に関して
notice /ˈnoʊtɪs/ 気づく
alcohol-free /ˈælkəhɔːl friː/ ノンアルコールの
alongside /əˈlɔːŋsaɪd/ ～の横に、～と並んで
Champagne /ʃæmˈpeɪn/ シャンパン
remind A of B /rɪˈmaɪnd/ AにBを思い出させる
comment /ˈkɑːment/ 発言、コメント
nearly /ˈnɪrli/ ほぼ
a third /ə θɜːrd/ 3分の1
pub-goer /ˈpʌb ˌɡoʊər/ パブに行く人
completely /kəmˈpliːtli/ 完全に
correct /kəˈrekt/ その通り
deal with /diːl wɪð/ 対処する
situation /ˌsɪtʃuˈeɪʃən/ 状況
hurdle /ˈhɜːrdl/ 障害
overcome /ˌoʊvərˈkʌm/ 乗り越える
regular /ˈreɡjələr/ 普段の
switch to /swɪtʃ tuː/ ～に切り替える
non-alcoholic /ˌnɑːn ˌælkəˈhɑːlɪk/ ノンアルコールの
healthier /ˈhelθiər/ より健康的な
probably /ˈprɑːbəbli/ おそらく
be interested in /ˈɪntrəstɪd/ ～に興味がある
organic /ɔːrˈɡænɪk/ オーガニックの
natural /ˈnætʃrəl/ 自然の
if that’s the case /ɪf ðæts ðə keɪs/ もしそうなら
first step /fɜːrst step/ 第一歩
broaden /ˈbrɔːdən/ 広げる
product range /ˈprɑːdʌkt reɪndʒ/ 商品の幅
I suppose /aɪ səˈpoʊz/ ～だと思う
「人生で初めて、本物のアフタヌーンティーを楽しむことができました。ありがとうございます。」
「どういたしまして。では、そろそろ車で戻りましょうか。ところで、アフタヌーンティーセットのメニューで、シャンパンの横にノンアルコールワインがあったのに気づきましたか？」
「はい、気づきました。昨日のダニエルのコメントを思い出しました。イギリスでは、パブに行く人のほぼ3分の1が、今や完全にアルコールを飲まないそうですね。」
「その通りです。この状況にどう対処すべきだと思いますか？」
「簡単に乗り越えられる壁ではありませんね。健康的だからという理由だけで、普段ワインを飲む人が急にノンアルコールワインに切り替えるとは思えません。まずはオーガニックやナチュラルワインに関心を持つでしょう。もしそうなら、第一歩はオーガニックやナチュラルワインの商品ラインナップを広げることだと思います。」
「なるほど、もっともな意見ですね。」