Enjoy Simple English 25/7/23(水)The Horse Doctor 「馬」のお医者さん
hospital /ˈhɒspɪtl/ 病院
horse /hɔːrs/ 馬
hallway /ˈhɔːl.weɪ/ 廊下
suddenly /ˈsʌd(ə)nli/ 突然
patient /ˈpeɪʃ(ə)nt/ 患者
therapy /ˈθerəpi/ 療法
trainer /ˈtreɪnər/ トレーナー、訓練士
raise /reɪz/ 持ち上げる
decide /dɪˈsaɪd/ 決める
gently /ˈdʒentli/ 優しく
bring … close /brɪŋ/ …を近づける
almost /ˈɔːl.moʊst/ ほとんど
pain /peɪn/ 痛み
medicine /ˈmedɪs(ə)n/ 薬、医薬品
no longer /nəʊ ˈlɒŋɡər/ もはや〜ない
powers /ˈpaʊərz/ 力、能力（複数形）
keep … clean /kiːp … kliːn/ …を清潔に保つ
crowd /kraʊd/ 群衆
talent /ˈtælənt/ 才能
unique /juˈniːk/ 唯一無二の
nearing the end /ˈnɪərɪŋ ði end/ 最期に近づいている
peace /piːs/ 平和、安らぎ
final moments /ˈfaɪn(ə)l ˈmoʊmənts/ 最期の瞬間
staff /stæf/ 職員
part of the team /pɑːrt əv ðə tiːm/ チームの一員
more than /mɔːr ðæn/ 〜以上
take care of /teɪk keər əv/ 世話をする
be forgotten /bi fəˈɡɒtn/ 忘れられる
病院の中を、一頭の馬が廊下を歩いています。突然、彼は立ち止まり、ある部屋に入り、非常に具合の悪い患者のもとへ向かいます。一体、馬が病院で何をしているのでしょうか？この驚くべき馬についてもっと見ていきましょう。
ペヨという名前のこの馬は、セラピー馬です。彼は人々を元気にするため、「ドクター・ペヨ」と呼ばれることもあります。フランス北部のこの病院で、ペヨとそのトレーナーであるハッサン・ブシャクールは、ほぼ毎日患者たちを訪ねています。ペヨは立ち止まったり脚を上げたりすることで、自分が訪れたい患者を選びます。ハッサンはこう言います。「私はペヨと一緒に部屋に入りますが、何をするかは彼が決めるんです。」
ペヨが部屋に入ると、患者のもとへ歩み寄り、やさしく鼻を近づけます。それはまるで彼が話しかけているかのようです。患者たちはたいていペヨに触れます。泣く人もいれば、微笑む人もいます。ここにいる患者たちは非常に病状が重く、強い痛み止めを使っています。時にはペヨが訪れた後、患者は痛みが和らいだと感じ、よく眠れるようになり、薬の量も減らせることがあります。歩けなかった患者が、ペヨのために歩こうとしたこともあります！現在、科学者たちはなぜペヨがこのような力を持っているのかを解明しようとしています。
病院には多くの病気の人がいるため、ハッサンはペヨを清潔に保つことに非常に注意を払っています。訪問前には、ハッサンは約2時間かけてペヨを洗います。病院で働く前、ペヨとハッサンはホースショーに出演していました。ハッサンは毎回のショーの後、ペヨが観客の中から一人を選び、その人のそばに寄り添うことに気づきました。ハッサンにはその理由が分かりませんでしたが、次第にペヨは病気の人を選んでいるのではないかと思うようになりました。誰かが助けを必要としていることを、彼は感じ取っていたのかもしれません。ペヨの特別な才能を知ってから、ハッサンはホースショーをやめ、ペヨと共に人々を助けることを決意しました。
ペヨの特別な力は、特に患者が人生の終わりに近づいているときに役立ちます。彼はそのことを感じ取り、患者のそばに寄り添うのです。ペヨは人々の最期の時間に、喜びと安らぎをもたらしてくれます。
ペヨとハッサンは患者のために病院を訪れていますが、病院のスタッフもまた助けられています。ある看護師はこう言います。「ハッサンとペヨはチームの一員です。彼らは患者にとってだけでなく、私たちにとっても大切な存在です。彼らがここにいてくれて嬉しいです。」
2016年以降、ペヨとハッサンは1,000人以上の患者を助けてきました。ハッサンはこう語ります。
「人生の終わりを迎える人を世話し、『安心して旅立ってください。あなたのことは決して忘れません』と伝えることは、特別な経験です。」