ブログ記事より抜粋
Enjoy Simple English 25/8/19(火)The Minimalist Game お片づけゲーム
colleague(s) /ˈkɑːliːɡ/ 同僚
go out for drinks /ɡoʊ aʊt fər drɪŋks/ 飲みに出かける
miss the last train /mɪs ðə læst treɪn/ 終電を逃す
live around here /lɪv əˈraʊnd hɪr/ この近くに住んでいる
hear from (someone) /hɪr frʌm/ ～から連絡をもらう
catch up /kætʃ ʌp/ 久しぶりに会って話す
pair of shoes /per əv ʃuːz/ 一足の靴
give away /ɡɪv əˈweɪ/ （不要品を）あげる、処分する
get rid of /ɡɛt rɪd əv/ ～を取り除く、片付ける
too much stuff /tuː mʌtʃ stʌf/ 物が多すぎる
floor /flɔːr/ 床
throw away /θroʊ əˈweɪ/ ～を捨てる
throw out /θroʊ aʊt/ ～を捨てる（言い換え表現）
at first /æt fɜːrst/ 最初は
more and more /mɔːr ənd mɔːr/ ますます
at once /æt wʌns/ 一度に
feel bad /fiːl bæd/ 申し訳なく思う、気が引ける
donate /ˈdoʊneɪt/ 寄付する
minimalist /ˈmɪnɪməlɪst/ ミニマリスト、最小限主義者
moved out /muːvd aʊt/ 引っ越した、退去した
fridge /frɪdʒ/ 冷蔵庫
across the street /əˈkrɔːs ðə striːt/ 通りの向かいに
washing machine /ˈwɑːʃɪŋ məˌʃiːn/ 洗濯機
dryer /ˈdraɪər/ 乾燥機
do laundry /duː ˈlɔːndri/ 洗濯をする
sleeping bag /ˈsliːpɪŋ bæɡ/ 寝袋
blanket /ˈblæŋkɪt/ 毛布
walk home /wɔːk hoʊm/ 歩いて帰る
–
（ピンポーン）
行くね。こんにちは、ジュリー。
こんにちは、めぐみ。こんな夜遅くに来てごめんね。
全然大丈夫だよ。
同僚たちと飲みに行ってて、時間を忘れて終電を逃しちゃったの。それで、あなたがこの近くに住んでいるのを思い出して、電話したの。連絡できて嬉しかったわ。
久しぶりだよね。だから話せて楽しいと思うよ。
ほんと！
とにかく、入って。
ありがとう。え？靴が一足しかないの？前はたくさん靴があったのを覚えてるけど。
ああ、そうなの。全部あげちゃったの。
え、本当に？
うん。私は物を片付けるのが苦手でね。3か月くらい前に大問題になったの。
何があったの？
部屋に物が多すぎて、床さえ見えなかったの。
うわ、それは大変。
そうなの。何とかしなきゃって思ったの。そしたら兄が「物を片付けるのに役立つゲーム」を教えてくれたの。
どうやるの？
1日目に1つ捨てるの。
1つだけ？
そう。2日目は2つ、3日目は3つって。
ああ、それで物をどんどん捨てていくのね。10日目は10個捨てる、と。
そう！最初は簡単だったけど、だんだん難しくなっていった。1か月後には一度に30個も捨てなきゃならなかったの。
面白いアイデアだけど、そんなに捨てるのは気が引けるな。
服はほとんど寄付したの。シンプルな物だけ残したから、今は部屋にはほとんど何もないの。
今やミニマリストだね。
まあ、そうかも。物を片付けるのが好きになったの。
でも部屋、すごく空っぽに感じるよ。テーブルも？椅子も？ソファも？テレビも？まるで引っ越した後みたい。ほんとにここに住んでるの？
もちろん住んでるよ。今は冷蔵庫をあげちゃおうかと思ってるの。ほとんど空っぽだし、いらないかなって。
でも食べ物は必要でしょ。通りの向かいにスーパーがあるじゃない。あれが私の冷蔵庫よ。
なるほど…。ちょっと待って。洗濯機はまだあるよね？
ないよ、あげちゃった。ジムに洗濯機と乾燥機があるから、走りながら洗濯してるの。
まあ、それもありか…。でもベッドはあるんだよね？
ううん、寝袋と毛布だけ。
寝袋？じゃあ今夜は寝袋を使わせてもらうの？
いや、それはちょっと…。ひとつしかないから、あなたは床に寝ていいよ。毛布はあげるから。
え？いやいや、絶対泊まらない！歩いて帰るわ。