ブログ記事より抜粋
ニュースで学ぶ現代英語 25/10/20(月)自民党新総裁に高市早苗氏
ruling /ˈruː.lɪŋ/ 支配している、与党の
Liberal Democratic Party (LDP) /ˈlɪb.ər.əl ˌdem.əˈkræt.ɪk ˈpɑːr.ti/ 自由民主党
former /ˈfɔː.mər/ 前の、元の
Economic Security Minister /ˌiː.kəˈnɒ.mɪk sɪˈkjʊə.rɪ.ti ˈmɪn.ɪ.stər/ 経済安全保障担当大臣
elected /ɪˈlɛk.tɪd/ 選出された
the first woman to ever lead /ðə fɜːst ˈwʊ.mən tuː ˈɛv.ər liːd/ 初めて指導する女性
real challenge /rɪəl ˈtʃæl.ɪndʒ/ 本当の試練、真の課題
a mountain of work /ə ˈmaʊn.tɪn əv wɜːk/ 山のような仕事
tackle /ˈtæk.əl/ 取り組む、立ち向かう
point to /pɔɪnt tuː/ ～を指摘する
lose numbers /luːz ˈnʌm.bərz/ 議席を減らす
the Diet /ðə ˈdaɪ.ɪt/ 国会（日本の）
tirelessly /ˈtaɪə.ləs.li/ たゆまず、一生懸命に
strive to /straɪv tuː/ ～しようと努力する
remove /rɪˈmuːv/ 取り除く
term /tɜːm/ 用語、言葉
vocabulary /vəʊˈkæb.jʊ.lər.i/ 語彙
work-life balance /wɜːk laɪf ˈbæl.əns/ ワークライフバランス
face a vote /feɪs ə vəʊt/ 投票に直面する
the Lower and Upper houses /ðə ˈləʊ.ər ænd ˈʌp.ər ˈhaʊ.zɪz/ 衆議院と参議院
decide on /dɪˈsaɪd ɒn/ ～を決定する
become prime minister /bɪˈkʌm praɪm ˈmɪn.ɪ.stər/ 首相になる
ruling coalition /ˈruː.lɪŋ kəʊ.əˈlɪʃ.ən/ 与党連立政権
lack a majority /læk ə məˈdʒɒ.rɪ.ti/ 過半数を欠く
opposition parties /ˌɒp.əˈzɪʃ.ən ˈpɑː.tiz/ 野党
rally behind /ˈræl.i bɪˈhaɪnd/ ～を支持する、結集する
alternative /ɔːlˈtɜː.nə.tɪv/ 代案、別の選択肢
make history /meɪk ˈhɪs.tər.i/ 歴史を作る、歴史的偉業を成す
日本の与党・自由民主党に新しい党首が誕生しました。
元経済安全保障担当大臣の高市早苗氏が、土曜日に党員によって選出されました。
彼女は、党を率いる初の女性です。
（高市早苗・自民党新総裁）
「ただ祝うだけではなく、本当の挑戦は今から始まると理解しています。
目の前には山のような仕事があります。皆さんの支援を得て、それに共に取り組まなければなりません。」
自民党の議席減少を指摘し、党員全員がたゆまず働くべきだと述べ、自身もさらに努力すると語りました。
また、「ワークライフバランス」という言葉を自分の語彙から外すとも述べました。
次に彼女は、国会での投票に臨みます。
衆議院と参議院が、誰を首相にするかを決定します。
与党連立は現在、いずれの院でも過半数を持っていませんが、野党が別の候補に結集するかは不明です。
もし高市氏がその投票で勝利すれば、日本初の女性首相として歴史を作ることになります。