ニュースで学ぶ現代英語 25/4/21(月) 韓国ユン大統領失職

ニュースで学ぶ現代英語 25/4/21(月) 韓国ユン大統領失職
皆さん、ニュースで学ぶ現代英語講師の高橋敏之と申します。
月曜日と火曜日は伊藤サムさんと交替で担当します。よろしくお願いします。
Hi there, everybody. I’m Kristi West. Takahashi-san, can you introduce yourself?
はい。私は学習用の英字新聞の編集長を長年務めております。そうした経験から勉強に役立つような話をどんどんしていきたいと思ってますので、皆さまどうぞよろしくお願いします。
I look forward to working with you.
Me, too.
今回取り上げるのはNHKワールドジャパンで4月4日に放送されたこちらです。
South Korea court upholds President Yoon’s impeachment.
韓国の裁判所がユン大統領の弾劾を支持。
impeachment 弾劾
今回のニュースは韓国の憲法裁判所が非常戒厳を宣言したユン・ソンニョル大統領の弾劾が妥当だとする決定を言い渡した、という内容です。
まず、ニュース全体を通して聞きましょう。

briefly /ˈbriːf.li/ 手短に、簡潔に
phrase /freɪz/ フレーズ、言い回し
burst out in joy /bɜːst aʊt ɪn dʒɔɪ/ 喜びが爆発する、歓喜する
suddenly /ˈsʌd.ən.li/ 突然に
cheering /ˈtʃɪə.rɪŋ/ 歓声を上げること
clapping /ˈklæp.ɪŋ/ 拍手
shouting /ˈʃaʊ.tɪŋ/ 叫ぶこと、歓声
popping balloon /ˈpɒp.ɪŋ bəˈluːn/ 弾ける風船（喜びの爆発の比喩）
core image /kɔːr ˈɪ.mɪdʒ/ 核となるイメージ、核心的な印象
suspend /səˈspend/ 一時停止する、吊るす、保留する
hang in space /hæŋ ɪn speɪs/ 宙に浮く、空間に吊るされている状態
pause /pɔːz/ 一時停止する
doubts /daʊts/ 疑い、不安
dreams /driːmz/ 夢
suspension /səˈspen.ʃən/ 一時停止、中断
break /breɪk/ 休憩、間
goal /ɡəʊl/ 目標、目的地

–
briefly /ˈbriːf.li/ 手短に、簡潔に
phrase /freɪz/ フレーズ、言い回し
burst out in joy /bɜːst aʊt ɪn dʒɔɪ/ 喜びが爆発する、歓喜する
suddenly /ˈsʌd.ən.li/ 突然に
cheering /ˈtʃɪə.rɪŋ/ 歓声を上げること
clapping /ˈklæp.ɪŋ/ 拍手
shouting /ˈʃaʊ.tɪŋ/ 叫ぶこと、歓声
popping balloon /ˈpɒp.ɪŋ bəˈluːn/ 弾ける風船（喜びの爆発の比喩）
core image /kɔːr ˈɪ.mɪdʒ/ 核となるイメージ、核心的な印象
suspend /səˈspend/ 一時停止する、吊るす、保留する
hang in space /hæŋ ɪn speɪs/ 宙に浮く、空間に吊るされている状態
pause /pɔːz/ 一時停止する
doubts /daʊts/ 疑い、不安
dreams /driːmz/ 夢
suspension /səˈspen.ʃən/ 一時停止、中断
break /breɪk/ 休憩、間
goal /ɡəʊl/ 目標、目的地