ブログ記事から抜粋
基礎英語2 26/6/15(月)L51ゴードンの大ニュース-1
-単語 発音記号 意味
traditional /trəˈdɪʃənl/ 伝統的な
Japanese /ˌdʒæpəˈniːz/ 日本の、日本人の
restaurant /ˈrestrɑːnt/ レストラン、料理店
congratulations /kənˌɡrætʃəˈleɪʃənz/ おめでとう
haircut /ˈherkʌt/ 散髪、ヘアカット
glasses /ˈɡlæsɪz/ 眼鏡
delicate /ˈdelɪkət/ 繊細な、細かい
knife /naɪf/ ナイフ、包丁
kitchen /ˈkɪtʃən/ 台所、厨房
arm /ɑːrm/ 腕
expensive /ɪkˈspensɪv/ 高価な
-熟語・表現 意味
do it やり遂げる、成功する
work at ～ ～で働く
traditional Japanese restaurant 日本料理店、和食店
need a haircut 散髪が必要である
knife work 包丁作業、包丁さばき
look at ～ ～を見て
as big as ～ ～と同じくらい大きい
I know. そうなんだよ、わかっているよ
-全文の日本語訳
「やった！」
「えっ？」
「伝統的な日本料理店で働くことになったんだ。」
「おめでとう！」
「今度は髪を切って、眼鏡も用意しないと。」
「眼鏡？ どうして？」
「厨房で繊細な包丁作業をするためだよ。」
「なるほど。いい包丁は持っているの？」
「うん。これを見て。」
「その包丁、私の腕と同じくらい大きいね。」
「そうなんだ。それに、とても高かったんだよ。」
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント