ラジオ英会話 26/8/20(木)L94便利フレーズよくやりました


ブログから抜粋
ラジオ英会話 26/8/20(木)L94便利フレーズよくやりました
-単語 発音記号 意味
analyze /ˈænəlaɪz/ 分析する
website /ˈwebsaɪt/ ウェブサイト
issue /ˈɪʃuː/ 問題、課題
usability /ˌjuːzəˈbɪləti/ 使いやすさ、ユーザビリティ
customer /ˈkʌstəmər/ 顧客
trouble /ˈtrʌbəl/ 困難、問題
product /ˈprɑːdʌkt/ 商品
navigation /ˌnævɪˈɡeɪʃən/ ナビゲーション機能
search /sɜːrtʃ/ 検索
intuitive /ɪnˈtuːətɪv/ 直感的な
explain /ɪkˈspleɪn/ 説明する
drop /drɑːp/ 減少
conversion /kənˈvɜːrʒən/ コンバージョン（成約率）
redesign /ˌriːdɪˈzaɪn/ 再設計する
interface /ˈɪntərfeɪs/ インターフェース
smoother /ˈsmuːðər/ よりスムーズな
promising /ˈprɑːmɪsɪŋ/ 有望な
identify /aɪˈdentɪfaɪ/ 特定する、見つけ出す
move forward /muːv ˈfɔːrwərd/ 前進する、進める
assignment /əˈsaɪnmənt/ 課題
impressed /ɪmˈprest/ 感心した
deadline /ˈdedlaɪn/ 締め切り
procrastinate /proʊˈkræstɪneɪt/ 先延ばしにする
project /ˈprɑːdʒekt/ プロジェクト、課題
-熟語・表現一覧 熟語・表現 意味
analyze a website ウェブサイトを分析する
have trouble ~ing ～するのに苦労する
find products quickly 商品を素早く見つける
drop in conversions コンバージョン率の低下
redesign the interface インターフェースを再設計する
great job よくやった、お見事
move forward with ~ ～を進める
quick note 短いメッセージ
finish a project プロジェクトを終える
well done よくできました
be impressed 感心する
Mind if I ~ ? ～してもいいですか？
take a look 見てみる
well before the deadline 締め切りよりかなり前に
in the past 昔は、過去には
procrastinate on ~ ～を先延ばしにする

-補足表現
Great job
「よくやった」「お見事です」という意味の褒め言葉です。
Great job!
Great job identifying that.
（その問題を見つけたのは素晴らしい仕事でした。）

Mind if I take a look?
Mind if I … ? = ～しても構いませんか？
take a look = ちょっと見る
合わせて、
Mind if I take a look?
（ちょっと見てもいいですか？）という自然な表現になります。

procrastinate
procrastinate (proh-KRASS-tuh-nayt)
英語学習でよく出てくる単語です。
procrastinate = 先延ばしにする、名詞は　procrastination
I always procrastinate on my homework.
（私はいつも宿題を先延ばしにしてしまう。）

-全文日本語訳
（ウェブサイト改善の打ち合わせ）
「ご参加ありがとうございます、ジャスティン。私たちはあなたのウェブサイトを分析しましたが、使いやすさに関していくつか問題があります。」
「なるほど。ええと、どのような問題でしょうか。」
「顧客が商品を素早く見つけるのに苦労しています。ナビゲーションや検索機能をもっと直感的にできると思います。」
「それでコンバージョン率が下がっている理由が説明できますね。」
「その通りです。私たちはインターフェースを再設計して、買い物をよりスムーズで速くできます。」
「それは期待できそうですね。その問題を見つけてくれて素晴らしいです。あなたの提案で進めましょう。」

（学校の課題を終えた友人への短いメッセージ）
「もうプロジェクトを終えたの？ よくやったね。感心したよ。ちょっと見せてもらってもいい？」
（会話）
「みんな、締め切りよりかなり前にプロジェクトを終わらせるタイプですか？」
「今はそうですね。でも昔はいつも先延ばしにしていました。」

投稿者プロフィール

藤井 恒男
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。

コメント