英会話 time trial 26/8/19(水)D13 日本の電車はすばらしいです


ブログから抜粋
英会話 time trial 26/8/19(水)D13 日本の電車はすばらしいです
-単語 発音記号 意味
British /ˈbrɪtɪʃ/ イギリスの、イギリス英語の
American /əˈmerɪkən/ アメリカの、アメリカ英語の
spot /spɑːt/ 点、場所、しみ
correct /kəˈrekt/ 正しい
answer /ˈænsər/ 答え
English /ˈɪŋɡlɪʃ/ 英語
sentence /ˈsentəns/ 文、文章
question /ˈkwestʃən/ 質問
dad /dæd/ お父さん
expression /ɪkˈspreʃən/ 表現
accent /ˈæksent/ なまり、アクセント
brilliant /ˈbrɪljənt/ 素晴らしい、見事な
nuance /ˈnuːɑːns/ ニュアンス、微妙な意味合い
train /treɪn/ 電車、列車
example /ɪɡˈzæmpəl/ 例
easy /ˈiːzi/ 簡単な
ready /ˈredi/ 準備ができている
visit /ˈvɪzɪt/ 訪れる
friend /frend/ 友達
phrase /freɪz/ フレーズ、言い回し
-熟語・表現一覧 熟語・表現 意味
spot on その通り、的確な、ばっちりな
That’s right. その通りです。
That’s correct. 正しいです。
Your English is spot on. あなたの英語はばっちりです。
not really spot on あまり的確ではない
Try it! やってみて!
Give it a try! 試してみて!
have a go やってみる、挑戦する
Have a go! やってみて!
I’ll have a go. 私がやってみます。
Would you like to ~ ? ~しませんか?
Would your dad like to have a go, too? お父さんもやってみませんか?
That’s brilliant. 素晴らしいです。
Japan’s trains are brilliant. 日本の電車は素晴らしいです。
That’s very British. いかにもイギリスらしいですね。
be ready to ~ ~する準備ができている
I’m ready to visit the UK. イギリスに行く準備万端です。

-表現のポイント
① spot on
イギリス英語で非常によく使われる表現で、
That’s spot on.(その通りです。)
Your English is spot on.(あなたの英語はばっちりです。)
「的を正確に射抜いている」というイメージから、「正確な」「ぴったりな」「その通りな」という意味になります。

② have a go
イギリス英語で頻繁に使われる表現です。
Have a go!(やってみて!)
I’ll have a go.(私がやってみます。)
Would you like to have a go?(やってみませんか?)
アメリカ英語の Try it! Give it a try! に近い表現です。

③ brilliant
イギリス英語では日常的に
That’s brilliant!
と言って、 「素晴らしい!」「最高!」
本来の brilliant は 輝いている、才能がある
という意味ですが、イギリスでは賞賛の言葉として非常によく使われます。

投稿者プロフィール

藤井 恒男
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください!
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。

コメント