ブログ記事から抜粋
基礎英語2 26/6/12(金)L50初めてのインドネシア料理
-単語 発音記号 意味
favorite /ˈfeɪvərɪt/ お気に入りの
Thai /taɪ/ タイの
catfish /ˈkætfɪʃ/ ナマズ
curry /ˈkɜːri/ カレー
herb /ɜːrb/ ハーブ、香草
forest /ˈfɔːrɪst/ 森
birthday /ˈbɜːrθdeɪ/ 誕生日
Indonesian /ˌɪndəˈniːʒən/ インドネシアの
international /ˌɪntərˈnæʃənl/ 国際的な
cuisine /kwɪˈziːn/ 料理
season /ˈsiːzn/ 季節
scenery /ˈsiːnəri/ 景色
mountain /ˈmaʊntən/ 山
dish /dɪʃ/ 料理
hot pot /ˈhɑːt pɑːt/ 鍋料理
seasonal /ˈsiːzənl/ 季節の
ingredient /ɪnˈɡriːdiənt/ 材料、食材
delicious /dɪˈlɪʃəs/ おいしい
spring /sprɪŋ/ 春
cherry blossom /ˈtʃeri ˈblɑːsəm/ 桜
viewing /ˈvjuːɪŋ/ 観賞
river /ˈrɪvər/ 川
strawberry /ˈstrɔːberi/ イチゴ
speech /spiːtʃ/ スピーチ
create /kriˈeɪt/ 作る、創作する
sentence /ˈsentəns/ 文
example /ɪɡˈzæmpl/ 例
helpful /ˈhelpfl/ 役立つ
understand /ˌʌndərˈstænd/ 理解する
-熟語・表現 意味
favorite food 好きな食べ物
on my birthday 私の誕生日に
so much とても
have a question 質問がある
be popular in ～で人気がある
international cuisine 各国料理、国際料理
try new foods 新しい食べ物を試す
the best season to visit 訪れるのに最適な季節
in winter 冬に
in spring 春に
enjoy many dishes 多くの料理を楽しむ
seasonal ingredients 季節の食材
feel warm 暖かく感じる
That’s why ～ だから～
cherry blossom viewing 花見
strawberry picking イチゴ狩り
great speech 素晴らしいスピーチ
do a good job うまくやる
start with ～で始まる
for example 例えば
easy to understand 理解しやすい
put ~ in a speech ～をスピーチに盛り込む
-全文日本語訳
ナリの好きなタイ料理
ナリ、あなたの好きなタイ料理は何ですか？
ああ、私の好きなタイ料理はナマズのフォレストカレーです。
その料理には森で見つけられるたくさんのハーブが入っています。
私はそれが大好きなので、父はいつも私の誕生日に作ってくれました。
アメリカでのタイ料理とインドネシア料理
ナリ、質問があります。アメリカではインドネシア料理やタイ料理を食べますか？
ええ、食べますよ。
大都市では世界各国の料理を食べることが人気だと思います。
新しい食べ物を試すのは楽しいですからね。
そうですね。
冬は日本を訪れるのに最適な季節
冬は日本を訪れるのに最適な季節です。
冬は空気がきれいなので、景色がとても美しいです。
場所によっては、山や木々に積もった雪を見ることができます。
また、冬にはたくさんの日本料理を楽しめます。
季節の食材を使った鍋料理はとてもおいしいです。
食べると体が温まります。
だから冬に日本を訪れるべきなのです。
春は日本を訪れるのに最適な季節
春は日本を訪れるのに最適な季節です。
春には花見を楽しむことができます。
川沿いの桜はとても美しいです。
また、日本の一部の地域ではイチゴ狩りを楽しむこともできます。
日本のイチゴはとても甘いです。
だから春に日本を訪れるべきなのです。
シンゴ、素晴らしいスピーチでした！
ありがとうございます！
ナリ？
はい。
シンゴのスピーチはどうでしたか？
とても素晴らしかったと思います！
シンゴはこのスピーチを作るのがとても上手でした。
彼は「You can ～」で始まる文をたくさん使っていましたよね。
そうですね。
例えば、
「You can enjoy cherry blossom viewing.」
（花見を楽しむことができます。）
「You can enjoy strawberry picking.」
（イチゴ狩りを楽しむことができます。）と言っていました。
このような文を使うのはとても役立ちます。
なぜなら、皆さんは以前にその表現を学んだからです。
そのためスピーチに取り入れるのに良く、聞く側にとっても理解しやすいのです。
とてもよくできましたね、シンゴ。
-学習ポイント
1. That’s why ～（だから～）
理由を述べた後に結論を言うときの定番表現です。
I love Japanese food. That’s why I visit Japan often.
（私は日本食が大好きです。だからよく日本に行きます。）
2. You can enjoy ～（～を楽しむことができます）
観光紹介やスピーチで非常によく使われます。
You can enjoy beautiful scenery.
（美しい景色を楽しめます。）
You can enjoy local cuisine.
（地元の料理を楽しめます。）
3. Do a good job（うまくやる）
She did a good job on her presentation.
（彼女はプレゼンテーションを上手に行いました。）
4. For example（例えば）
具体例を示すときの便利な表現です。
Many fruits are sweet. For example, strawberries.
（多くの果物は甘いです。例えばイチゴです。）
5. Easy to understand（理解しやすい）
His explanation was easy to understand.
（彼の説明は理解しやすかった。）
今回の英文では、食文化について話す表現、観光地を紹介するスピーチ表現、そして スピーチを評価するときの表現 が学べます。特に You can enjoy ～ と That’s why ～ は英語スピーチで非常に使いやすい重要表現です。
投稿者プロフィール
-
英語の文字起こしをしています。間違い等がありましたら、教えてください！
最近古文書の勉強もしています。英語も日本語も難しいですね。
コメント